22.07.2017 - It looks like that screening for prostate cancer does not lead to an advantage. I must admit that not all specialists agree, that this topic is discussed controversially, but most professors most probably would agree with me that the advantage of...
22.07.2017 - Es sieht so aus, dass die Vorsorgeuntersuchung für Prostatakrebs nichts bringt. Ich muss zugeben, dass nicht alle Fachärzte/innen das so sehen, dass dieses Thema kontrovers diskutiert wird. Aber die meisten Professoren und Professorinnen werden...
12.07.2017 - Pulmonary embolism is a sudden blockage in the major blood vessel of your lung, the pulmonary artery. Syncope (fainting): Doctors and many patients who had syncope can list a number of causes. Pulmonary embolism is not among these causes. Yet,...
29.06.2017 - Eine Lungenembolie ist eine plötzliche Blockade in dem großen Blutgefäß der Lunge, der Lungenarterie. Synkope (Ohnmacht) ist ein vorübergehender Verlust des Bewusstseins, die in der Regel im Zusammenhang mit unzureichendem Blutfluss zum...
24.05.2017 - OSA, „obstruktive Schlafapnoe“, ist die zeitweilige Blockierung der Atemluft während des Schlafes. Da die Atemluft zeitweilig blockiert ist, weckt Sie Ihr Gehirn, für nur eine halbe Sekunde. Sie bewegen sich, können wieder aufatmen und Sie...
24.05.2017 - OSA, “obstructive sleep apnoea,” is intermittent airflow blockage during sleep. Because the airflow is intermittently blocked, your brain wakes you up, for just half a second. You move around, and you can breathe again, and you go back to...
17.04.2017 - Brauchen Patienten/innen, die Sauerstoff bekommen, weniger Sauerstoff? Wenn jemand beatmet wird und Sauerstoff bekommt, ist unsere automatische Reaktion: „Mehr ist mehr“. Vielleicht aber ist genau das Gegenteil wahr: „Weniger ist mehr“....
17.04.2017 - Do patients who need oxygen need less oxygen? If someone needs extra oxygen, from a tank, our automatic reaction is: “More is more.” But what if the opposite is true? “Less is more?” Could that be true? Yes, it seems that patients who need...
12.04.2017 - A new definition of sepsis. Sepsis is an infection that has entered the bloodstream. It can be very dangerous. The new definition has led to a considerable debate. How and when should it be integrated into clinical practice? Doctors would like to...
29.03.2017 - Eine neue Definition der Sepsis. Sepsis ist eine Infektion, die ins Blut gegangen ist. Sie kann sehr gefährlich werden. Die neue Definition hat zu einer erheblichen Debatte geführt. Wie und wann sollte sie in die klinische Praxis integriert...
