28.06.2015 - Herzinfarkte und Schlaganfälle zu verhindern, befürchte ich, liegt weitgehend an Ihnen. Darüber hinaus gibt es Dinge, die Ihre Ärzte für Sie tun können. Sind alle Empfehlungen wertvoll? Ja, sie sind es, aber eine Empfehlung ist derzeit...
28.06.2015 - Preventing heart attacks and strokes largely is, I am afraid to say, up to you. In addition, there are things that your doctors can do for you. Are all of the recommendations valuable? Yes, they are, but one of them is controversial at the moment....
30.04.2015 - Die bekannteste Leitlinie für Bluthochdruck (Hypertonie) wurde aktualisiert. Das Update ist umstritten. Jede Empfehlung in dieser neuen Leitlinie ist genauso, wie Ärzte sie erwartet haben, mit einer Ausnahme. Die unerwartete Empfehlung lautet:...
30.04.2015 - The best-known guideline for high blood pressure (hypertension) has been updated. The update is controversial. Every recommendation in this new guideline is exactly how doctors expected them, except one. The unexpected recommendation is: “Treat...
21.03.2015 - Schaden Kontrast-CT wirklich der Niere, oder nicht? Eine neue Studie zeigt: Kontrastmittel spielen wahrscheinlich keine Rolle bei der Entwicklung von Nierenschäden nach Kontrast-CT. Da Kontrast-CT während der Diagnose oder den...
21.03.2015 - Do contrast CTs really harm the kidney, or not? A new study shows: radiocontrast materials probably play no role in the development of kidney injury after CT scans with contrast. Because CT scans with contrast can be important for some patients...
22.02.2015 - Weltweit ist Darmkrebs die dritthäufigste Krebsart bei Männern und die zweithäufigste bei Frauen. Früherkennung ab 50 Jahren würde 90% aller Darmkrebserkrankungen verhindern. Die Darmspiegelung ist das beste Früherkennungsinstrument. Seit...
22.02.2015 - Worldwide, colorectal cancer is the third commonest cancer in men and the second commonest cancer in women. Screening, starting with 50 years of age, would prevent 90% of all colorectal cancers. Colonoscopy is the best screening instrument. Since...
29.01.2015 - HEPATITIS C, NEUE UND SEHR ERFOLGREICHE BEHANDLUNG: Etwa 3% der weltweiten Bevölkerung hat Hepatitis C. Die meisten Patienten/innen mit Hepatitis C haben keine Symptome, aber es gibt ein Bluttest. Falls unbehandelt, können Patienten mit...
29.01.2015 - HEPATITIS C, NEW AND VERY SUCCESSFUL TREATMENT: About 3% of the world’s population is affected with hepatitis C. Most patients with hepatitis C have no symptoms, but there is a blood test. If left untreated, patients with hepatitis C can develop...
