Nekoč so bili ljudje povezani s svojo okolico in z živimi bitji okoli sebe. Rastline in tudi živali so imele kulturno ter sakralno vlogo v življenju vseh starih ljudstev. Zdravilci so pogledali, kaj raste v vasi, in preko tega sklepali o bolezni tam živečih ljudi. Tudi danes se lahko povežemo z močjo narave, močjo matere Zemlje, ki je neomajna.
Odločitev, ali jo želimo spoznati, z njo sodelovati in soustvarjati, lahko sprejmemo le mi, ljudje.
Einst lebten die Menschen im Verbund mit ihrer Umgebung und den dort lebenden Wesen. Pflanzen und Tiere hatten eine kulturelle und sakrale Rolle im Leben der alten Völker. Heiler warfen einen Blick auf das was im Dorf wuchs und konnten dadurch Auskünfte über Krankheit und Gesundheit der dort lebenden Menschen geben. Auch heute noch können sie sich mit der unerschütterlichen Kraft der Natur, der Kraft der Mutter Erde, verbinden. Die Entscheidung ob wir daran teilhaben wollen, könnt nur Ihr treffen, Leute.
Susanne Horvat
