14.10.2007 - Auf Katalanisch: Biel Mesquida ist eine vielseitige Figur der katalanischen Gegenwartsliteratur: Er schreibt sowohl Prosa als auch Lyrik, ist aber auch präziser Kritiker und Leiter des „Poesiefestivals des Mittelmeers“. Er war jahrelang ein...
14.10.2007 - Auf Katalanisch: Biel Mesquida liest drei Gedichte des mallorqunischen Dichters Miquel Bauçà: El vell mariner Amics (Titel unbekannt) Eine Lesung zweier dieser drei Gedichte ist auch auf Deutsch verfügbar, unter: Ruthard Stäblein liest Miquel...
14.10.2007 - Ruthard Stäblein liest drei Gedichte von Miquel Bauçà. (Übersetzung von Manuel Mongel): Der alte Seemann Und der Tod Meine Freunde Eine Lesung zweier dieser drei Gedichte ist auch auf Katalanisch verfügbar, unter: Biel Mesquida liest Miquel...
14.10.2007 - Schlußdiskussion der Präsentation der Werke zweier unbekannter mallorquinischer Dichter: Blai Bonet und Miquel Bauçà. Mehr Materialien zu den beiden Dichtern gibt’s unter: Margalida Pons über den mallorquinischen Dichter Blai Bonet...
12.10.2007 - Birgitta Assheuer liest aus dem ersten Kapital des neuen Romans der Mallorquinerin Carme Riera “Der engllische Sommer” Sämtliche Informationen und Downloads zum Schwerpunkt “Katalanische Literatur” in der ORANGE 94.0...
12.10.2007 - Birgitta Assheuer liest aus dem dritten Kapital des neuen Romans der Mallorquinerin Carme Riera “Der englische Sommer” Sämtliche Informationen und Downloads zum Schwerpunkt “Katalanische Literatur” in der ORANGE 94.0...
12.10.2007 - Auf Katalanisch: Die mallorquinische Schriftstellerin liest ein einminütiges Stückchen aus ihrem Roman “Cap al cel obert” (“In den offenen Himmel”) Sämtliche Informationen und Downloads zum Schwerpunkt...
12.10.2007 - Auf Katalanisch: Die malloriquinische Schriftstellerin liest ein einminütiges Stückchen aus ihrem neuesten Roman “L’estiu de l’anglès” (“Der englische Sommer”). Ausschnitte aus dem Roman gibt es im...
12.10.2007 - Schwerpunkt katalanische Literatur auf der Frankfurter Buchmesse: Die letzte Lesung, die noch vor Messe aufgenommen wurde, sollte sowohl zu den beiden vorangehenden Lesungen (von Texten von Maria Aurèlia Capmany und Joaquim Carbó) passen, als...
12.10.2007 - Moderation Manfred Krejcik / Redaktion Daniela List – Katz u. Mausspiel: Jagd auf Privatsphäre mit Datenschutz CD zwecklos – Auszug aus der VDS-Datenschutz CD mit Texten von Bettina Winsemann alias TWISTER – Interview mit...
11.10.2007 - Interview über den “Vater der katalanischen Sprache” Ramon Llull und ein kurzes Interview mit dem Dichter Pere Gimferrer. Mit Lesung! Sämtliche Informationen und Downloads zum Schwerpunkt “Katalanische Literatur” in der...
11.10.2007 - sleater kinney : taking me home :: les reines prochaines : das kampflied :: press eject : press eject :: cherry sunkist : nameless dog :: elle bandita : cigarette burn :: heidi happy : back together :: big zis : wott nur tanze :: surplus people :...
11.10.2007 - In „Das Geländer, der Zitronenbaum und das Meer“ reiht Maria Aurèlia Capmany zehn literarische Momentaufnahmen aneinender. Zehn Momente die – obwohl unverbunden –ein Leben ergeben? Denn wie viel hat das Kleinkind Berta mit der Senyora...
11.10.2007 - „Der Fluß“ („El riu“). Ein seltsamer Titel für eine Erzählung, in der alles stockt. Eine Unzahl müder Arbeiter wollen am Abend so schnell wie möglich die beschwerliche Fahrt nach Hause hinter sich bringen, kommen aber nicht aus der...
