Globales Dialog bei Women on Air.
Das Dialog des Welt-Dialogs über Women on Air.
Das Programm für Wissen und Begriffe.
Eine Sendung über Feminismus.
Eine Ausbildung mit Themen, die uns interessieren.
Nachzuhören auf noso.at.
NOSO.AT
Lauscht daran auf noso.at.
Hallo und herzlich willkommen zu einer neuen Sendung
von der Redaktion Perspektiven der Women on Air Globales Dialog
auf Radio Orange 94.0.
Heute senden wir auf der Schweiz.
Ich bin Julia. Am ehemaligen neben mir ist Anna.
Hallo Anna.
Danke für die Einladung.
Danke, dass du gekommen bist.
Ich freue mich, wir sind das erste Mal zusammen in einer Sendung.
Ja, das erste Mal zusammen. Am Mikrofon auch.
Anna, du bist Projektleiterin von Redaktion Perspektiven.
Wir sprechen heute darüber, was im Perspektiven-Projekt seit 2021 gemacht wurde
und welche Ziele es hat.
Genau. Ich habe die letzten 2,5 Jahre das Projekt begleitet
und die Redaktion mit aufgebaut.
Zusammen mit Lieselotte Tennler von der Radio Schule Klebunklang.
Sie ist Bereichsprecherin.
Ich freue mich, dass heute auch die Journalistinnen besser kennenlernen.
Du hast ja mit einigen Gesprächen geführt und Portraits gemacht.
Genau. Die Redaktion Perspektiven hat es schon zu verschiedenen Themen publisiert.
Aber dieses Mal möchten wir, wie du gesagt hast, mit unserer Geschichte
die Frauen der Redaktion Perspektiven teilen.
Perspektiven.
Genau. Es gibt viele Journalistinnen in der Redaktion Perspektiven.
Sie heißen Özgül, Seyha, Sahida, Leyla, Virginia, Amalia, Mahdap und Meltem.
Ihr werdet eigene von ihnen ausführen.
Ihr werdet euch auch gerne mit uns ausführen.
Wir sind seit etwa 2,5 Jahren auf verschiedenen deutschen Radios.
Du hast auch das bis jetzt gemacht, oder?
Genau.
Wir sind auch schon seit Jahren auf verschiedenen deutschen Radios.
Du hast auch das bis jetzt gemacht, oder? Oder begleitet?
Genau. Meine Aufgabe war bis jetzt, das Projekt und die Redaktion zu begleiten, zu unterstützen.
Und wichtig war uns von Anfang an auch, dass die Sendungen der Redaktion Perspektiven
auf verschiedenen Lokalradios zu hören sind.
Heute produzieren wir bei Radio Stadtfilter.
Eure Sendungen wurden aber auch bei Kanal K ausgestrahlt, bei Radiologisch, bei Radiolora, bei Radiorabe, bei Radiorasa,
Jam on Radio und auch sogar in Österreich schon und in Deutschland.
Ich glaube, wenn ich jetzt darüber nachdenke, schon alleine zu wissen, wo überall die Sendungen zu hören waren
und immer noch zu hören sind, bin ich ziemlich glücklich.
Und wie viele Sendungen haben wir gemacht? Ich bin auch dabei.
Insgesamt sind es vier Themensendungen, die entstanden sind.
Die Themen habt ihr ausgewählt. Die Sendungen sind alle auch zum Nachhören bereit.
Wichtig sind auch die Sendungen, die im Rahmen des Zürcher Theaterspektakles entstanden sind.
Das waren dieses Jahr viele, das waren letztes Jahr und vorletztes Jahr viele Sendungen.
Anna, bevor wir weitergehen, hören wir ein Lied? Finde ich gut.
Andajana Labanindia
Genau wie ich vor dem Lied gesagt habe, reden wir über Perspektiven.
Ich möchte zuerst sagen, ich bin dankbar, Anna, dass ich als Kurzjournalistin das Projekt Perspektiven kennengelernt habe.
Mit dem Projekt Perspektiven habe ich dir gezeigt, dass es möglich ist, Journalismus in einer Fremdsprache zu machen.
Das war für mich sicher sehr unglaublich.
Ich war Anfangs sehr verzweifelt, weil es sehr schwierig ist, dieses Beruf in einer Sprache auszuüben, die man nicht gut beherrscht.
Aber als ich die Frauen in Perspektiven gesehen habe, habe ich mir gesagt, ja, Julia, du kannst das machen.
Schön, das freut mich.
Ich glaube, ich bin fest der Überzeugung, dass wir zusammen Radio machen und ihr zusammen Radio macht, dass das ein bisschen einfacher ist.
Man würde vielleicht denken, okay, da muss ich auf Deutsch sprechen und viele Leute hören mich.
Aber indem man es ausprobiert und einfach mal macht, kann man sich wirklich darauf einlassen und es geht jedes Mal besser.
Wir haben von Anfang an die Sendungen auf Deutsch geplant. Es ist auf jeden Fall eine gute Möglichkeit, weiterzumachen.
Anna, kannst du uns von Projekt Perspektiven erzählen? Vielleicht hast du es vorher kurz erzählt. Ich möchte das konkret fragen, wie, wann und warum es angefangen ist.
Vielleicht kann ich hier auch ein bisschen etwas Persönliches erzählen, weil du auch immer so persönlich erzählst und ich das sehr schön finde.
Ich habe vor etwa drei Jahren angefangen, bei der Radioschule zu arbeiten und meine Aufgabe war von Anfang an.
Das war auch ein Grund, warum ich diese Stelle so gerne hatte und immer noch habe, dass es darum ging, dass ich das hier in der Sprache auszuüben.
Journalistinnen zu vernetzen, die bei Lokalradios Sendungen machen.
Wir haben zuerst begonnen, und wenn ich wir sage, dann meine ich immer mich und Liselotte Tenla.
Wir haben zuerst geschaut, was gibt es schon in der Schweiz? Was gibt es für Medien, wo Frauen Journalistinnen mit Flucht- und Migrationserfahrung arbeiten?
Bei vielen Medien arbeiten die Frauen, also die Menschen generell gratis, also in freiwilligen Arbeit, auch bei vielen Lokalradios. Das ist toll.
Es ist schwierig in der Schweiz auf dem Medienmarkt Fuss zu fassen.
Wir haben uns überlegt, wir wollen irgendwas starten, das den Frauen im Projekt eine Möglichkeit der Vernetzung gibt.
Schon alleine, dass die Sendungen bei verschiedenen Radios ausgestrahlt werden und dass wir zusammen uns überlegen, was braucht es für Weiterbildungen?
Was ist wichtig? Wie können wir uns verbessern? So hat es eigentlich gestartet.
Wir hatten aber keine konkrete Vorstellung, wie das sein muss. Wir wollten auch schauen, was braucht ihr oder was brauchen die Journalistinnen, die Interesse haben?
Wir hatten Glück, dass beim ersten Zürcher Theaterspektakel 2021 eine Gruppe von Frauen sich zusammengefunden hat.
Da warst du noch nicht dabei, aber da war eine Gruppe von fünf Frauen und die haben gesagt, sie haben Lust, das mit uns auszuprobieren.
So hat es eigentlich gestartet. Wir haben uns überlegt, was sind unsere Ziele? Wir haben uns um die Finanzierung gekümmert vom Projekt.
Wir haben uns überlegt, wir wollen Themensendungen machen, Themen, die wichtig sind und die nicht so behandelt werden in den Schweizer Medien, die wollen wir hörbar machen und sichtbar machen.
Dabei war natürlich das Wichtige zu produzieren, wie du schon gesagt hast, aber auch sich zu vernetzen.
Wirklich zu wissen, so ist die Medienlandschaft Schweiz, was gibt es für Möglichkeiten, welche Möglichkeiten gibt es vielleicht nicht. Wirklich so zu sehen, wo stehen wir und wo wollen wir hin.
So hat es eigentlich begonnen und dann hat es sich weiterentwickelt, weil immer mehr Frauen dazugekommen sind, mit viel Erfahrung wie du, bereits schon viel Erfahrung, die ins Projekt reingekommen sind.
So ist es eigentlich perfekt gegangen, dass wir einen Wissenstransfer gemacht haben innerhalb der Gruppe. Es ist nicht so, dass ich gesagt habe, wir machen das jetzt so, weil das wäre auch sehr seltsam gewesen, sondern aus der Gruppe sind Ideen gekommen und Vorschläge für Weiterbildungen oder Vorschläge für Sendungen oder für Interviews.
Genau, und wir haben regelmäßig Redaktionstreffen veranstaltet, Redaktionssitzungen.
Unserer Kollege Mehtap ist ein guter Beispiel dafür, oder?
Ja, sehr. Macht ein paar von Anfang an mit dabei und jetzt, du hast sie zum Gespräch getroffen und ein Portrait gestaltet.
Was bedeutet es, als Geflüchtete zu sein?
Manchmal höre ich, dass die Leute sagen, eine Geflüchtete zu sein bedeutet, dass du wie ein Kind geboren bist.
Aber ich möchte es so sagen, wenn du eine Geflüchtete bist, du bist wie ein Mensch, der ein Leben geführt hat, viele Erfahrungen hat, viel erlebt hat, viele Gute und Nichtgute gemacht hat, dann stirbt.
Diese gestorbene Person kommt in der Welt als eine Geflüchtete. Ich fühle mich so.
Das ist Mehtap. Sie kommt aus dem Iran und ist 52 Jahre alt. Ihr Sohn ist 24 Jahre alt und zusammen leben sie seit acht Jahren in der Schweiz.
Oder nicht direkt Journalismus.
Mehtap musste aus politischen Gründen aus dem Iran flüchten. Wie viele andere Menschen war Mehtap gezwungen, ihr Heimat-Iran zu verletzen?
Ich war in der Schweiz, weil ich solche Probleme involviert habe.
Darum musste ich mein Land verlassen und in die Schweiz kommen.
Man denkt, wenn man Mutter ist, ist sie gelaufen. Man denkt, was passiert für mich, aber das Wichtigste ist, was passiert für meinen Sohn.
Ich wusste nur, ich muss gehen und unser Leben raten. Aber ich wusste nicht, was kommt.
Du hast alles in deinem Land gelesen und gekommen. Alles. Du hast alle deine Erfahrungen dort gelesen. Alles gilt nur dort für mich.
Die Ausbildung zählt nur dort und nicht hier. Ihr grösster Wunsch war, und ist es, auch hier in der Schweiz auf ihrem gelernten Beruf arbeiten zu können.
Ich habe Deutsch und Mundart gesprochen, perfekt schreiben können.
Und ich dachte, wann? Das ist nicht meine Muttersprache. Wann kann ich wirklich perfekt?
Und wenn du dann denkst, wann, dann habe ich gedacht, ich muss arbeiten. Ich muss verdienen. Ich muss leben.
Und dann habe ich mir entschieden, dass ich in anderen Bereichen arbeite. Vielleicht einmal ist meine Deutschkenntnis so perfekt, dass ich als Journalistin arbeiten kann.
Das war für mich eine sehr schwierige Situation, dass ich bemerkt habe, dass es nicht geht.
Ich habe gesehen, ich habe Sendungen bei Radio Rabe, aber für einen bezahlten Journalismus war nicht genug meine deutsche Sprache.
Und ich wusste, wie schwierig es ist, in der Schweiz Medien zu kommen mit einem Akzent, das nicht schweizerisch ist.
Niemand nimmt dich ernst.
Ich habe gedacht, ich kann nicht die Gesellschaft, die systematische Struktur hier ändern.
Ich kann nicht SRF oder eine andere Radio oder irgendwo swingen.
Ich habe Hoffnung, dass kommt ein Tag, an dem die Schweiz die Migrantinnen toleriert und sie auch mit nicht perfekten Deutschkenntnissen in diesem Bereich arbeiten können.
Die Leute verstehen uns, aber wir sind nicht perfekt mit Sprachen. Das ist nicht so, dass sie nicht uns verstehen.
Das braucht Toleranz. Für mich mindestens sehe ich keine Chance. Vielleicht für nächste oder übernächste Generation.
Ich möchte nicht meinen Wunsch verkleinern. Ich möchte das so formulieren.
Ich wünsche allen Geflüchteten, dass sie von der Bevölkerung toleriert und akzeptiert werden.
Für ihre Fähigkeiten, was sie können und nicht nur wegen der Sprache beurteilt werden.
Ich versuche jeden Geflüchteten, vor allem jede Frau, die ich ermutigen kann, bei seinen Wünschen zu bleiben.
Bleib lebendig mit deinen Hoffnungen und Wünschen.
Ich hoffe, dass kommt ein Tag, an dem die Menschen uns Geflüchtete als Menschen sehen, nicht als Geflüchtete.
Sie sehen, dass wir Menschen sind mit vielen guten und auch nicht guten Sachen. Ich sage nicht, dass alle Geflüchteten perfekt sind.
Sie sind Menschen mit allen Eigenschaften eines Menschen. Es kann gut, es kann nicht gut, es kann einiges gut, einiges nicht gut sein.
Das ist mein Glaube und meine Hoffnung, dass ein Tag kommt, das in der Schweiz.
Wie Mehta erzählt hat, es ist nicht einfach, aber es ist vorbei.
Ja, vorbei, das ist mein Lieblingswort auf Deutsch.
Wirklich?
Manchmal ist das Leben nicht für alle gleich. Jeder macht etwas durch und lebt trotzdem weiter und überwindet schließlich die Schwierigkeiten.
Im Schluss weiß man, dass es vorbei ist.
Ich finde, was Mehta erzählt hat und wie sie es formuliert hat, ich finde das so schön.
Ich denke, sie hat recht, wenn sie sagt, es ist wichtig, dass wir Frauen zusammenhalten und uns unterstützen.
Ich freue mich auch, dass sie sagt, dass sie das im Projekt so erlebt hat.
Anna, wir haben uns auch im Projekt Perspektiven kennengelernt.
Ich habe auch viele Erfahrungen in diesem Projekt gesammelt.
Ich möchte auch wissen, hast du Feedback zum Projekt erhalten?
Ja, ich bekomme regelmässig Feedback von verschiedenen Leuten.
Das Wichtigste ist natürlich, dass für euch, also für alle Redaktorinnen, das Projekt eine gute Sache ist.
Ich bin auch immer offen für Vorschläge und neue Ideen.
Ich habe auch immer große Freude, wenn die Lokalradios unsere Sendungen übernehmen.
Ein großes Danke an alle unsere Partnerradios.
Am Anfang war es ein bisschen unklar, Redaktionperspektiven, was ist das? Wir kommen nicht ganz draus, es ist etwas Neues.
Wir haben dann immer gesagt, ja, es ist eine neue Redaktion, aber es wird noch viele Sendungen geben.
Und jetzt, wenn ich den Radios eine E-Mail schreibe oder anrufe und sage, wir haben eine neue Sendung der Redaktion Perspektiven, wissen alle, was das ist.
Ich finde das schön, weil es ist wirklich so, ja, sicher, cool, und wir planen die Sendung sofort ein.
Und das zeigt mir, ja, ihr habt euch wirklich einen Namen gemacht.
Man kennt die Redaktion Perspektiven und man weiß, das sind gute Sendungen.
Ich finde, das ist das schönste Feedback, das ich dann bekomme, wobei ich das ja jetzt nicht mehr mache.
Diese Aufgabe habe ich ja dir, Hülya, übertragen. Jetzt kommunizierst du mit den Radios und Leuten, die sich interessieren.
Aber ja, solange ich das gemacht habe, habe ich mich immer sehr gefreut, wenn den Leuten unsere Sendung oder eure Sendung gefallen und sie sich auch gerne ausstrahlen.
Und auch auf Social Media teilen und die Fotos sind wirklich zum Teil weiter geschickt worden.
Und wir haben nachher beim Psychiaterrat der Spektakel, habt ihr euch einen Namen gemacht mit euren Sendungen, das freut mich sehr.
Vor etwa einem Jahr war Schecha zu Gast bei Radio Dreieckland, also in Deutschland, in Freiburg, bei der Sendung Au Voice und hat dort über das Projekt und die Redaktion gesprochen.
Und ich habe im Vorfeld auch mit der Redaktion Kontakt gehabt und wir haben super Feedback bekommen, das finde ich auch sehr schön.
Und ja, wir sind natürlich offen für Kritik, aber bis jetzt haben wir wirklich sehr viele positive Rückmeldungen bekommen zu den Sendungen und auch zur Arbeit sonst.
Das freut mich auch.
Ja, und ich denke, am Anfang wussten wir nicht so genau in welche Richtung es geht oder wir hatten auch große Pläne, die vielleicht nicht so unbedingt umgesetzt werden konnten,
weil alle natürlich noch Lohnarbeit haben oder viele Care-Arbeit leisten oder sonst einfach sehr schwierige Lebenssituationen haben.
Das heißt, es ist nicht einfach eine Vollzeitbeschäftigung und man kann nicht alles stehen und liegen lassen, um jetzt Redaktorin in der Redaktion Perspektiven zu sein,
aber ich denke, alle haben die Zeit investiert, die sie konnten oder können und das macht mich glücklich, dass auch wenn jemand mal nicht so viel Zeit hatte oder für einen Moment ganz sich verabschiedet hat,
weil andere Sachen mehr Priorität hatten, war das möglich. Man konnte auch jederzeit oder kann jederzeit wieder einsteigen und die Gruppe ist auch offen für neue Frauen, für neue Journalistinnen.
Ich hoffe, wir sind das Grosswerden und hören wir noch ein Lied, dann machen wir weiter.
Nindus, Nindus, Jābra, Nindus, Nindus
Nindus, Nindus, Jābra, Nindus
Ich möchte euch Amalia vorstellen.
Sie ist auch seit zwei Jahren bei Projektperspektiven.
Amalia ist wegen des Mannes, den sie liebt, aus El Salvador in der Schweiz gekommen.
Sie hatte viele Ängste, als sie ankam.
Aber jetzt hat sie einen neuen Beruf. Sie erzählt uns von ihre Erfahrungen und Wünsche.
Ich bin immer mit der Kopf positiv. Ich kann dir nicht sagen, dass ich Angst fühle.
Manchmal fühle ich viel Angst.
In den ersten Monaten in der Schweiz habe ich wirklich weint.
Oh mein Gott! Ich habe hier Angst. Ich kenne niemanden, nur meinen Mann.
Aber jetzt habe ich viele Leute kennengelernt.
Ich habe viele Hoffnungen, dass ich nie verloren werde.
Amalia Alexandro ist 55 Jahre alt. Sie hat drei Kinder. Fernando 30, Gabriele 26 und Amalia Maria 24.
Amalia, die vor vier Jahren aus El Salvador in der Schweiz gekommen ist,
sagt von sich, selbst sei sie positiv und voller Leben.
Trotzdem vermisse ich so viele meiner Kinder. Sie sind in El Salvador.
Sie sind Erwachsene, aber für mich sind sie immer meine Babys.
Sie sind professionell. Sie haben ihr eigenes Leben.
Ich respektiere sie. Ich bin sehr zufrieden, weil sie glücklich sind und sie mich besuchen.
Amalia hat in El Salvador viele Jahre als Journalistin gearbeitet. Für Radio und für Zeitungen.
In meinem Land El Salvador, Zentralamerika, habe ich in der Universität Journalismus gelernt.
Ich arbeitete als Journalistin in Forschungsprojekten zu Themen nationalen Interessen.
Zum Beispiel zu Schulabbrechen, sexueller und reproduktiver Gesundheit bei Kindern und Jugendlichen.
Amalia ist für ihre Liebe in der Schweiz gekommen und hat ihre beruflichen Möglichkeiten zurückgelassen.
Sie erzählt von den Schwierigkeiten Deutsch zu lernen und von den Schwierigkeiten, sich in der Schweiz anzupassen.
Ich habe mir gesagt, Amalia, hier oder du denk positiv und suche einen Weg, eine Möglichkeit.
Ich begann den SRK-Kurs bei Pflegehelferin und zum Glück habe ich bestanden.
Das war eine große Herausforderung für mich.
Seit August bis Dezember habe ich den SRK-Kurs gelernt. Ich denke, ich kann nicht, weil alle auf Deutsch sind.
Aber nachher alles war gut und ich habe das bestanden.
Mit ihrer Arbeit als Pflegehelferin verdient Amalia ihren Lebensunterhalt.
Ihre journalistische Erfahrung bringt sie in ein Projekt ein, das Perspektiven heisst.
Aber Journalismus ist mein spiritueller Teil und obwohl ich hier in der Schweiz nicht als Journalistin arbeiten kann,
hatte ich das Glück, andere exzellente Journalistinnen zu treffen, die Teil des Perspektivenprojekts sind.
Die letzten Mal war ich in Kanal K.
Die Frauen der Redaktion Perspektiven senden mehrmals im Jahr bei verschiedenen Deutsch-Schweizer Lokalradios.
Sie sind Teil der vielen freiwilligen Sendungmacherinnen bei Gemeinschaft Radios.
Von Südlicher Theaterspektakel senden sie live, gleichzeitig präsentieren sie ihr kulturjournalistisches Handwerk.
In Perspektiven, zum Beispiel im Theaterspektakel, habe ich so viel genossen, weil ich Interviews machen kann.
Eine in Spanisch und andere in schlecht Englisch.
Aber ich habe das gemacht und ich fühle mich glücklich, weil ich die Möglichkeit für Journalismus habe.
Ich habe hier in der Schweiz verschiedene Frauen kennengelernt und sie haben mir gesagt,
ich hasse hier mein Leben, ich hasse, es war so schwierig, ich finde es nicht möglich.
Ich habe mir gesagt, mein Gott, warum? Ich habe viel Glück.
Ich habe die richtigen Personen in meinem Bett in der Schweiz gefunden.
Ich habe immer gesagt, wenn ich meine Augen öffne, jeden Morgen stehe ich glücklich und sage, vielen Dank für diese Möglichkeit.
Seit Sommer 2022 ist Amalia Teil der Redaktion Perspektiven, dass sie durch das Projekt so viele Journalistinnen kennenlernt.
Die aufgrund ihrer Migrationsbiografie wissen, wie sie ihren Beruf in der Schweiz nicht ausüben können. Macht sie glücklich.
Ich habe viele Pläne und Träume. Ich bin Spezialist für das Weben von Träumen.
Nicht alle werden wahr, aber hier in der Schweiz hat sich das Universum zu meinen Güsten verschworen.
Weil ich zum Beispiel durch Liselotte, unsere Generalkoordinatorin von Perspektiven und Clipclan,
ich habe von dem Projekt Vitamin B und Francesca erfahren, die mir geholfen haben, meinen Lebenslauf neu zu gestalten und mich darin bestärkt haben, mir selbst zu vertrauen.
Sich selbst zu vertrauen und mit den vielen Kompetenzen arbeiten, die bereits vorhanden sind. Vitamin B Kompass hat Amalia darin unterstützt.
Eine meiner grossen Herausforderungen besteht darin, sehr gut Deutsch zu sprechen. Jeden Tag lerne ich alleine Deutsch und ich weiss, dass ich es schaffen werde.
Ich hätte gerne mehr Zeit zu schreiben und konnte mich auf den Journalismus konzentrieren, aber im Moment muss ich mich darauf konzentrieren, meine Arbeit als Pflegehelferin.
Ich entdecke neue Fähigkeiten wieder, von denen ich nicht wusste, dass ich sie habe.
Ich hoffe, Schritt für Schritt, meine Journalismus machen.
Amalias Fröhlichkeit in allen Lebenslagen gibt Hoffnung.
Es ist einfach so schön, ihr zuzuhören.
Die Stimme ist auch sehr angenehm.
Und viel Hoffnung auch. Wenn ich Amalia zuhöre, habe ich immer Hoffnung.
Das ist schön. Und ihre Energie hört man auch am Radio, bei Live-Sendungen und bei ihren Beiträgen und Interviews. Das finde ich sehr schön.
Hören wir noch ein Lied. Daria Darwar macht Peace How.
Die Stimme ist einfach so schön.
Jetzt berichtet Zayda über ihre Weg. Sie kam von 13 Jahren aus dem Irak in der Schweiz.
Zayda war auf Journalistinnen, aber leider konnte sie ihren Beruf hier nicht ausüben.
Oder besser gesagt, Zayda konnte ihre Lebensunterhaltung nicht als Journalistin verdienen.
Also hat sie einen anderen Job gefunden.
Und sie arbeitet in ihrem Freisaat als Journalistin in der Redaktion Perspektiven.
Sie hat mitgemacht am Zürcher Theaterspektak.
Außerdem hat sie in der Zwischenzeit privat viele Veränderungen erlebt und hat es auch endlich geschafft, einen neuen Job zu machen.
Das war eine lange und schwierige Sache.
Mich freut es besonders, dass sie in dieser Zeit, in der ich sie kenne, diesen Schritt machen konnte.
Und dass sie jetzt auch reisen kann und sich jetzt auch freier bewegen kann.
Zayda ist vor 16 Jahren aus dem Irak in der Schweiz gekommen.
Sie ist verheiratet, hat keine Kinder und ist 56 Jahre alt.
Im Irak war sie Primallehrerin und viele Jahre auch Journalistin.
In beiden Berufen kann sie in der Schweiz nicht arbeiten.
Es ist ihr sehr schwer gefallen mit den neuen Lebensumständen und den Einschränkungen,
die auf einen Halt des Status F reinkommen.
Mit diesem Status war es damals schwer, eine Arbeit zu finden.
Auch die Wohnungssuche ist schwierig und Reisen ins Ausland sind mit der F-Bewilligung nicht erlaubt.
Die Einschränkungen sind für Menschen mit Status F eine andauernde Belastung.
Schwierig ist, dass man Land lassen kann und andere Land kommen.
Aber seit der Zeit, mit denen man mit Menschen kontaktiert und arbeitet, ist es besser.
Darum sage ich immer, wenn eine Person arbeiten kann, ist es besser,
wenn sie immer im Haus sitzen und denken, vielleicht ist sie sich nachher kaputt gegangen.
Man kann nicht einfach Reisen machen.
Ich habe viele Bewerbungen geschickt, aber immer kommt ein Negativ.
Ich habe versucht, Arbeit im Restaurant und im Hotel zu machen.
In der Schweiz, in der türkischen und arabischen Geschäfte haben sie immer eine F-Bewilligung.
Seit ein paar Jahren ist es für Arbeitgeberinnen einfach geworden, Menschen mit einer F-Bewilligung anzustellen.
2019 hat Zahida eine Stelle im Frühstücksservice in einem Hotel gefunden.
Zu der Arbeit sie als Reinigungskraft in zwei Arztpraxisten.
Sie wollte unbedingt wirtschaftlich unabhängig werden, um endlich den Aufenthaltsstatus B zu erlangen.
Dafür musste sie sich vor der sozialen Hilfe ablösen können.
Ihre Arbeitgeberinnen und Menschen, die sie auf ihrem Weg begleiten,
haben zudem ihre erfolgreiche Integration schriftlich bestätigt.
Ich arbeite alles im Service in einem Hotel in Syrien.
Neben dem Job arbeite ich in zwei Praxisten im Winterthur, alles als Reinigung.
Was ist das, was Sie in Ihrem Leben angekündigt haben?
Zwei Jahre habe ich gearbeitet.
Nachdem ich gearbeitet habe, habe ich meine Arbeit.
Jetzt werde ich mein Buch bekommen.
Wie lange sind Sie in der Arbeit?
Ich habe seit 14 Jahren mit F gearbeitet.
Ich wollte leise machen und einen guten Job finden.
Ich habe diese zwei Jahre gearbeitet, wegen der Bewilligung.
Jetzt bin ich zufrieden und kann alles machen, was ich will.
Nach dem Kurs im Klinikum Vitamin B habe ich gelernt, Bewerbungen zu schreiben.
Ich habe mir viel geholfen, weil ich meinen Job gefunden habe.
Jetzt arbeite ich.
Ich habe mich geholfen, weil ich meinen Job gefunden habe.
Jetzt arbeite ich. Ich bin zufrieden.
Mit Unterstützung von Vitamin B Compass konnte schliesslich auch die lange Entsende-B-Bewedigung erwirken.
Zahida wünscht sich Stabilität in der Arbeit, damit sie diesen Ausweis nicht wieder verliert und sich nach all den Jahren noch ein Leben aufbauen kann.
Mein Traum ist, immer zu arbeiten.
Ich möchte auch meinen Beruf als Journalistin weiter machen.
Das ist mein Traum.
Wer geht hier in der Schweiz? Ich möchte gerne.
Auch an die journalistische Arbeit hat Zahida wieder eingeknüpft.
Im Projekt Perspektiven der Radioschule Klip und Klang gestaltet sie zusammen mit der anderen Journalistin mit Flücht- und Migrationsbiografie Radiosendungen.
Zwar ist es ein freiwilliges Engagement, aber gibt es hier viel Befriedigung.
Die Frauen der Redaktion Perspektiven gestalten jeweils auch das Festivalradio am Süricher Theaterspektaken mit.
Seit 2021 habe ich dort auch ein Interview mit verschiedenen Leuten gemacht.
Bis heute versuche ich auch, ein Interview zu machen.
Ich habe vorher keine Ahnung, aber jetzt habe ich eine Brieftage geschrieben.
Ich habe alles gelernt, was ich hier in der Radioschule Klip und Klang gemacht habe.
Das war die Geschichte von Zahida.
Sie hat ihre Schwierigkeiten überwunden.
Als nächstes hören wir einen Song, und zwar Leave Your Tribe von Dalai Puma.
Unsere Redaktionkollegen Layla musste ihre Beruf in der Schweiz aufgeben.
Sie hat in ihren Heimat Afghanistan als Journalistin und Regisseurin gearbeitet.
Sie musste aus politischen Gründen flüchten.
Layla ist vor 13 Jahren in der Schweiz gekommen.
Ich war neu.
Es ist schwierig, wenn ein Mensch sein Land verlässt.
Dann geht es in ein Fremdesland.
In der Schweiz ist niemand da.
Meine Familie, meine Verwandten, meine Bekannten.
Damals war es schwierig, aber jetzt ist es okay.
Man kann nicht so schnell die Arbeit finden.
Wenn man die Sprache nicht kann, kann man auch arbeiten.
Man muss die Sprache lernen, integrieren und zurzeit eine Arbeit finden.
Zuerst ist es wirklich schwierig.
Layla weist auf die Schwierigkeiten hin,
Journalismus in einer Fremdsprache zu betreiben.
Sie hat sich neu orientiert.
Sie ist nicht nur Jugendbetreuerin, sondern auch interkulturelle Dolmetscherin.
Sie arbeitet in einem Zentrum für unbegleitete Minderjährige.
Layla spricht über ihre Erfahrungen an der Radischule Klip und Klang.
Mein Traum ist, dass ich wieder als Journalistin arbeite,
wie ich in Afghanistan war.
Ich weiss, dass es unmöglich ist, aber ich arbeite als richtige Journalistin.
Es ist auch okay, wie ich es jetzt mache.
Ich mache Sendungen, Interviews, Gespräche.
Ich nehme manchmal auch teil.
Letztes Jahr waren wir auch bei Kanal K.
Dort gab es eine Sendung.
Wir waren drei Personen, mit einer anderen ausgetauscht und gesprochen.
Das freut mich.
Im Projekt Perspektiven der Radischule Klip und Klang bekommen Journalistinnen wie Layla eine Möglichkeit, ihren Beruf weiterzuführen.
Layla ist circa zweieinhalb Jahren am Perspektiven Projekt beteiligt.
Sie erzählt von ihren Wünschen.
Ja, wie jetzt.
Ich habe so Möglichkeiten, das zu machen.
Ich kann das, weil ich mich interessiere.
Es gibt Möglichkeiten.
Ich arbeite bei Radischule Klip und Klang.
Freiwillig. Das ist ein Beispiel.
Das freut mich sehr.
Ich habe vieles gelernt. Ich habe viele Informationen bekommen.
Wir haben manchmal eine Schulung, eine Weiterbildung.
Wir sitzen zusammen, umtauschen, austauschen.
Das hat mir viel geholfen.
Layla, Saida und Amalia haben in schwierigen Situationen noch von einem anderen Projekt der Radischule Klip und Klang Unterstützung bekommen.
Das ist das Vitamin B Kompass und wird vom Verein Compania gefördert.
Hier werden Frauen mit Fluchterfahrung unterstützt, die in einer schwierigen Situation Orientierungshilfe brauchen.
Ich selber kann das Projekt Vitamin B Kompass mit einem journalistischen Porträt begleiten.
Perspektiven
Wir sind fast am Ende unserer Sendung. Was wünschst du für die Redaktion Perspektive?
Das ist eine grosse Frage.
Ich finde es schön, wie sich die Redaktion entwickelt.
Ich hoffe, dass weiterhin Sendungen produziert werden.
Ich hoffe, dass das Projekt finanziell unterstützt wird.
Ich hoffe, dass es eine Möglichkeit gibt, bezahlte journalistische Arbeit anzubieten.
Dass Medien auch offen sind, außerhalb der Lokalradio-Szene in der Schweiz.
Den Frauen Arbeit zu geben, Aufträge zu geben.
Ich hoffe auch.
Ich kann entspannt sein, weil du so viele Arbeiten von mir übernommen hast.
Du weiterführst und denkst.
Ich freue mich, dass du jetzt eine Festanstellung bei der Radioschule Klip und Klang hast.
Dass es neue Möglichkeiten gibt für dich und für alle anderen.
Ich hoffe, dass sich die Schweizer Medienlandschaft noch verändert.
Danke, Anna. Danke, Julia.
Wenn euch sich für die Redaktion Perspektive interessiert und mitmachen möchtet,
könnt ihr euch auf die Webseite www.clipklang.ch informieren.
Ihr könnt mit uns direkt Kontakt aufnehmen.
www.clipklang.ch
Genau, das war es für heute mit Perspektiven.
Ich bin Julia Emec, mit mir Anna, die drei Jahre lang für das Projekt Perspektive verantwortlich war.
Wir haben heute Portraits von Amalie Alachsandro, Zahida Hajji, Leila Jaho und Mahdab Taime gehört.
Alle bisherigen Sendungen können Sie auf der Webseite der Radioschule Klip und Klang beim Projekt Perspektiven nachhören.
Das war es für heute mit Women On Air, Global Dialoge.
Nächste Woche geht es gleich hier weiter. Bis zum nächsten Mal. Tschüss.
Das war es für heute mit Women On Air, Global Dialoge.