Spiel mir eine alte Melodie.
Musik für dich und mich aus der Redaktion Radio im besten Alter.
Schönen Freitagnachmittag wünscht Ihnen Jürgen Anlanger.
Ich freue mich, dass Sie wieder für eine knappe Stunde lang die Zeit gefunden haben,
Musik hören zu wollen, wo so manche Titel nicht so oft im Radio gespielt werden.
Bis zum Ferienende Anfang September in Osten Österreichs gibt es Musik zu hören,
die im Titel oder Text, den Sommer, die Sonne, die Ferien, den Urlaub und all die Aktivitäten,
die man in dieser Zeit macht, zum Inhalt haben, auch im übertragenen Sinn.
In dieser Sendung stelle ich Ihnen in musikalischer Form vielleicht mögliche,
künftige Reiseziele Ihrer Urlaube vor. Kreuz und quer, sehr sprunghaft geht es in einer
knappen Stunde über den Erdball mit älteren Melodien und mit nicht ganz so alten Rhythmen.
Lassen Sie sich musikalisch erzählen, was Ihnen die Sängerinnen und Sänger,
Musiker von damals bis zur Gegenwart so erlebt haben und dies für Sie vertont haben.
Genghis Khan veröffentlichten damals 1981 das Lied Moskow. Die zwei Wiener Musiker Pirran und
Knapp sangen bereits in den 1950er Jahren das Lied Bella Venezia. Wenn Sie die Absicht haben,
nach Mexiko reisen zu wollen, hoffe ich nicht, dass Sie das erleben, was die Nordwins in ihrem Lied
aus dem Jahr 1963, die Sonne von Mexiko, da so beschreiben. 1962, also ein Jahr davor,
waren die Nordwins in Südamerika, wie Sie im darauffolgenden Lied Dres Senores aus Peru
dann hören werden. Die Gruppe Genghis Khan hingegen waren in der Mongolei, wie Sie es im
Lied aus dem Jahr 2007 beschreiben. Udo Jürgens erinnert sich gerne an einen Sommer in Berlin
2002 veröffentlicht. Die deutsche Gruppe Genghis Khan veröffentlichte 1979 das Lied Israel Israel.
Mit der Robert Rinner Band und dem Instrumentaltitel Sommernacht in Palermo endet dann der erste
Teil der Sendung.
Moskau, fremd und geheimnisvoll, Tümer aus rotem Gold, kalt wie das Eis.
Moskau, doch wer dich wirklich kennt, der weiß halt Feuerbrems, in dir so heiß.
Moskau, wir sind diese an die Wand, Russland ist ein schönes Land.
Deine Seele ist so groß, nacht sei jetzt der Teufel rot.
Liebe schmeckt wie Karia, Mädchen sind zum Küssen dran.
Moskau, komm mit ganzen auf den Tisch, bis wir dich zusammen sehen.
Moskau, tot zur Vergangenheit, Spiegel der zahlen Zeit, rot wie das Blut.
Moskau, wer deine Seele kennt, der weiß die Liebe brennt, heiß wie die Blut.
Moskau, wir sind diese an die Wand, Russland ist ein schönes Land.
Moskau, deine Seele ist so groß, nacht sei jetzt der Teufel rot.
Hey, Moskau.
An den kalten Tagen, wenn die Luft glirrt vor Kälte und die Straßen und Plätze leer sind,
wenn der Kreml vom Raureis bedeckt ist und das Morgenrot friert, da scheint Moskau zu
schlafen.
Doch in der Nacht, da klirren die Gläser, da fließt der Krimsäck in Strömen, da wird
getankt, gelacht und geliebt.
Moskau lebt!
Moskau, Moskau.
Rotgrat, Seig, Marfou und Rald, das macht 100 Jahre Halt.
Hey, Moskau, Moskau.
Hey, Moskau.
Moskau, alt und auch jung zu bleiben, in aller Ewigkeit stehst du noch da.
Moskau, dein Herz steht stark und braun, es schrägt für Reich und Arm in dieser Stadt.
Du sagst nicht, hey, hey, hey, der Wiedle, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey
hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey
das fällt ihm schon schwer
pario, caramio
mir warns letztem Mal doch
venezia und sigs nimmer mehr
ja die sonne
von mexiko
scheint auf dem
Navajo
eins fuhr ich nach
amerika
im süden
ab mein ziel
als einem
indianer stamm
ich in die
hände fiel
einen Navajo
ohne Scherz
die wollte ja
nur mein Herz
ja die
sonne von mexiko
scheint auf
der wildes
rundhaut im Navajo
heut noch brennt mein
Herz sich erloh
denk ich an Navajo
ich stand schon an
dem Martalfal
wohl bei dem
indio
des Häuptlings
Tochter aber kam
und band mich
wieder los
mein Navajo
Mädchen Herz
ist auch nicht
aus Stein und Erz
ja die
sonne von mexiko
scheint auf
der wildes rundhaut
im Navajo
heut noch brennt mein
Herz sich erloh
denk ich an Navajo
ich blieb ein Jahr
an jenem Ort
dort wo die
Indios sind
beim Abschied
weinten alle dort
und auch des
Häuptlings Kind
ein Navajo
Mädchen Herz
das kennt nun
der Liebeschmerz
ja die
sonne von mexiko
scheint auf
der wildes rundhaut
im Navajo
heut noch brennt mein
Herz sich erloh
denk ich an Navajo
ja die
sonne von
mexiko
scheint auf
der wildes rundhaut
im Navajo
scheint auf
den Navajo
heut noch brennt
mein Herz
sich erloh
denk ich an Navajo
3 Senores aus Peru
spielten Karten
in Paita
kam die kleine
Conchita vorbei
und da waren's nur noch 2
2 Senores aus Peru
spielten Karten
in Paita
kam die kleine
Conchita vorbei
und da waren's nur noch 2
2 Senores aus Peru
spielten Karten
2 Senores aus Peru
schimpfen auf die Senorita
kam die kleine
Lolita vorbei
da blieb einer ganz allein
ja so ist es mit
den Senores
komm ne hübsche Senorita
sind sie weg
und Conchitas
und Dolores
gibt's bekanntlich in Peru an jedem Fleck
will sie gesehen
der kann verstehen
dass sie den Männern dort
ihre Köpfe verdrehen
ein Senor aus Peru
saß allein in Paita
doch Conchita
war leider nicht groß
und da waren's
wieder 2
2 Senores aus Peru
schimpfen auf die Senorita
doch Lolita war auch nicht mehr frei
und da waren's wieder 3
3 Senores aus Peru
schimpfen auf die Senorita
doch der Mesen schon winken sie zu
3 Senores aus Peru
glaub mir Katharina
Katharina ich geb dir mein Wort
morgen Katharina
geh wir viel immer von hier fort
lassen dieses Leben
dieses Leben hinter uns zurück
und in weiter Ferne
suchen wir das Glück
ich weiß deine Liebe
bringt mir dort den Frieden
den ich niemals fand
in diesem Land
in der Mongolei
lai lai lai lai lai lai
dort werde träume bar für uns zwei
in der Mongolei
lai lai lai lai lai lai lai
dort macht die Liebe uns endlich frei
Mongolei lai lai irgendwann
fängt dort in der Fremde dann
unser Leben noch mal an
Mongolei lai lai glaub daran
dass die Liebe auf den Hass besiegen kann
in der Mongolei
lai lai lai lai lai lai
dort werde träume bar für uns zwei
glaub mir lieber Igo
alles was ich brauch zum Glück bist du
morgen lieber Igo reite wir dann auf den Himmel zu
sind wir mehr gefangen
sind wir mehr gefangen so wie hier
ganz egal wohin ich geh denn wie mit dir
ich weiß deine Liebe
bringt mir dort den Frieden
den ich niemals fand
ihr in diesem Land
in der Mongolei
lai lai lai lai lai lai
dort werden träume bar für uns zwei
in der Mongolei
lai lai lai lai lai lai
dort macht die Liebe uns endlich frei
Mongolei lai lai irgendwann
fängt dort in der Fremde dann
unser Leben noch dran
Mongolei lai lai glaub daran
dass die Liebe auf den Hass besiegen kann
in der Mongolei
lai lai lai lai lai lai
dort werden träume bar für uns zwei
lai lai lai lai lai lai lai
lai lai lai lai lai lai lai lai
lai lai lai lai lai lai lai lai lai
ich weiß deine Liebe
bringt mir dort den Frieden
den ich niemals fand
dir in diesem Land
in der Mongolei
lai lai lai lai lai
dort werden träume bar für uns zwei
in der Mongolei
lai lai lai lai lai lai
dort macht die Liebe uns endlich frei
in der Mongolei
lai lai lai lai lai lai
dort werden träume bar für uns zwei
dort macht die Liebe uns endlich frei
Musik
wir bummeln übern Kuhdamm
und ein Kleid gefährdet schwer den Verkehr
ja
die Typen in den Porsche sehen ziemlich fertig hinter uns her
Musik
denn du bist die Diva und fröhliche Göre zugleich
Musik
und in deinen Haaren da fängt sich die Sonne so weich
Musik
Berliner Luft wie Prosecco
und ich ahne schon die Sünde in Spähn
Musik
aufm Reichsland steppt der Adler und wir leben auf im Straßencafé
Musik
die Stadt zeigt Gefühle und der Himmel zeigt himmlisches Blau
Musik
und ich zeig es allen mit so einer himmlischen Frau
Musik
Sommer in Berlin
Musik
und wir beide mittendrin
Musik
in den Straßen die vor Licht und vor Leben blühen
Musik
Sommer in Berlin
Musik
und wir atmen Liebe ein
Musik
und wir träumen all das könnte für immer sein
Sommer in Berlin
Musik
nach dem Theater des Westens die Paris-Bar hat sicher noch auf
Musik
und der Drink schmeckt nach mehr ja die Nacht hat einen herrlichen Lauf
Musik
und wir freuen uns auf morgen wenn wir uns zum Wannsee verziehen
Musik
doch jetzt gehen wir zu mir denn heut Nacht ist was los in Berlin
Musik
Sommer in Berlin
Musik
und wir beide mittendrin
Musik
in den Straßen die vor Licht und vor Leben blühen
Sommer in Berlin
Musik
und wir atmen Liebe ein
Musik
und wir träumen all das könnte für immer sein
Sommer in Berlin
Musik
Sommer in Berlin
Musik
und wir atmen Liebe ein
Musik
und wir träumen all das könnte für immer sein
Sommer in Berlin
Musik
und wir träumen all das könnte für immer sein
Sommer in Berlin
ja, Sommer in Berlin
Musik
Sommer in Berlin
Musik
Israel, Israel, Israel
Musik
Israel, Israel, Israel
Musik
Wie der Staub der auf die Erde fällt
Musik
wurden sie zerstreut in alle Welt
Musik
Doch im Traum war seine Liebe noch das Land ihrer Väter
dort vor 2000 Jahren
Musik
Israel
Musik
Fremde und der Fremden waren sie
Musik
und vergessen ihre Heimat nie
Musik
Aus den Ländern der Anderen, aus den Gettos der Städte
kürten sie eines Tages wieder ein
Musik
Israel, Israel, Israel
Eine Rose im Sand für das Heilige Land
für die wiegere Welt
Israel, Israel, Israel
Und im Dunkeln der Nacht wird ein Feuer entfacht
bis es leuchtet so hell
Musik
Und das Wort für lebendige Friede heißt Schalom, Schalom, Schalom
für Vertrauen und für Liebe heißt Schalom, Schalom, Schalom
Israel, Israel, Israel
Eine Rose im Sand, der den Wunder geschah dort im Heiligen Land
Musik
Die Orangen blühen in Betlehem
Musik
An dem Mauer in Jerusalem
Spielen wieder die Kinder, es klingen die Lieder
Denn die Blume der Hoffnung, sie ging ab
Musik
Israel, Israel, Israel
Eine Rose im Sand für das Heilige Land
für die wiegere Welt
Israel, Israel, Israel
Und im Dunkeln der Nacht wird ein Feuer entfacht
bis es leuchtet so hell
Musik
Und das Wort für lebendige Friede heißt Schalom, Schalom, Schalom
für Vertrauen und für Liebe heißt Schalom, Schalom, Schalom
Israel, Israel, Israel
Eine Rose im Sand, der den Wunder geschah dort im Heiligen Land
Musik
Israel, Israel, Israel
Musik
Israel, Israel, Israel
Musik
Lasst uns tanzen, lasst uns singen
Schalom, Schalom, Schalom
Lasst uns ganz von vorn beginnen
Sag Schalom, Schalom, Schalom
Schalom, Schalom, Schalom
Israel, Israel, Israel
Eine Rose im Sand für das Heilige Land
für die wiegere Welt
Israel, Israel, Israel
Eine Rose im Sand, der den Wunder geschah dort im Heiligen Land
Israel, Israel, Israel
Israel
Musik
Voilà Paris, das ist frou-frou, jou-jou, loulou,
und Madeleine. Paris, das ist oh la la la la,
Murmo, Madre und La Seine. Paris, das ist der Eifektor
und auch la belle Madame. Paris, das ist la femme.
Toujours, toujours, toujours la femme. Paris, das ist der Süß.
Paris, das ist der süße Duft, der eine Frau umschmiert.
Paris, das ist die Stadt, in der das Glück die Märchen weht.
Paris heißt, brise, joute, chérie, merci, danke, schön.
Paris ist eine Reise wert, Paris, das muss man seh'.
Musik
Schon seit Tagen lieg ich wach mit meinen Träumen.
Sonnenaufgang ganz alleine nur mit dir.
Hey, und dann sagst du so einfach, und mich zieht's in die Ferne.
Aber nur, nur mit dir.
Flieg' mit mir nach Kalifornien in die Sonne.
Kommt wir düsenlos, wir heben einfach ab.
Es regnet nie in Kalifornien, und mach dir keine Sorge.
Denn da geht alles klar.
Und wir bleiben, wo's uns geht, wett in einem verträumten kleinen Hotel.
Oder schlafen einfach am Strand im schneeweißen Sand.
Es regnet nie in Kalifornien, und mach dir keine Sorge.
Denn da geht alles klar.
Es regnet nie in Kalifornien, und mach dir keine Sorge.
Denn da geht alles klar.
Pack die Tasche, denn du brauchst dort keine Koffe.
Denn wir beide haben uns, das ist genug.
Über uns sind nur noch Sterne, Lichter in der Ferne.
Was ist? Hey, kommst du mit?
Flieg' mit mir nach Kalifornien in die Sonne.
Kommt wir düsenlos, wir heben einfach ab.
Es regnet nie in Kalifornien, und mach dir keine Sorge.
Denn da geht alles klar.
Es regnet nie in Kalifornien, und mach dir keine Sorge.
Denn da geht alles klar.
Palma, Palma, Palma di Mallorca.
Lebt uns alle ein.
Wo kannst du träumen am himmelblauen Meer?
In Palma, Palma di Mallorca.
Wo sind die Kinder frei und unbeschwert?
Palma, Palma, Palma di Mallorca.
Du vergisst die Zeit, deine Einsamkeit.
Palma di Mallorca ist ja gar nicht weit.
Palma, Palma, Palma di Mallorca.
Leben, Leben, träumen auf Mallorca.
Palma di Mallorca, Insel dort im Wind.
Palma di Mallorca, Wo wir glücklich sind.
Palma di Mallorca, Lichter, Glanz beim Wein.
Palma di Mallorca, Lebt uns alle ein.
Palma, Palma, Palma di Mallorca.
Leben, Leben, träumen auf Mallorca.
Palma di Mallorca, Insel dort im Wind.
Palma di Mallorca, Wo wir glücklich sind.
Palma di Mallorca, Lichter, Glanz beim Wein.
Palma di Mallorca, Lebt uns alle ein.
Palma, Palma, Palma di Mallorca.
Palma di Mallorca, Insel dort im Wind.
Palma di Mallorca, Wo wir glücklich sind.
Palma di Mallorca, Lebt uns alle ein.
Palma, Palma, Palma di Mallorca.
Wollt ihr Arbeit?
Nein!
Wollt ihr Regen?
Nein!
Wollt ihr allein sein?
Nein!
Was wollt ihr denn?
Wir wollen Party, Palmen, Wein und Bier.
Ein paar geile Tage wollen wir.
Party, Palmen, Wein und Bier.
Ja, das wollen wir.
Überall im Süden ist die Hölle los.
Immer gibt es einen Grund zu feiern.
Wir sind jung und leben in den Tag hinein.
Und bei Nachtersuchen wie die Freiheit.
Wollt ihr Arbeit?
Nein!
Wollt ihr Arbeit?
Nein!
Wollt ihr Arbeit?
Nein!
Wie die Freiheit?
Wollt ihr Arbeit?
Nein!
Wollt ihr Regen?
Nein!
Wollt ihr allein sein?
Nein!
Was wollt ihr denn?
Wir wollen Party, Palmen, Wein und Bier.
Ein paar geile Tage wollen wir.
Party, Palmen, Wein und Bier.
Ja, das wollen wir.
So für wie wir so müssen alle sein.
Denn dann kann die Fiesta endlich steigen.
Tauchen dieses zuckersüße Leben ein.
Und dann lass dich einfach darin treiben.
Wollt ihr Arbeit?
Nein!
Wollt ihr Regen?
Nein!
Wollt ihr allein sein?
Nein!
Was wollt ihr denn?
Wir wollen Party, Palmen, Wein und Bier.
Ein paar geile Tage wollen wir.
Party, Palmen, Wein und Bier.
Ja, das wollen wir.
Wir wollen Party, Palmen, Wein und Bier.
Ein paar geile Tage wollen wir.
Party, Palmen, Wein und Bier.
Ja, das wollen wir.
Ja, was wollt ihr denn eigentlich?
Wir wollen Party, Palmen, Wein und Bier.
Ein paar geile Tage wollen wir.
Party, Palmen, Wein und Bier.
Ja, das wollen wir.
Wir wollen Party, Palmen, Wein und Bier.
Ein paar geile Tage wollen wir.
Party, Palmen, Wein und Bier.
Ja, das wollen wir.
Party, Palmen, Wein und Bier.
Ja, das wollen wir.
Wir wollen Party, Palmen, Wein und Bier.
Ein paar geile Tage wollen wir.
Party, Palmen, Wein und Bier.
Darum sind wir hier.
Taka, taka, taka, taka, Ibiza.
Wie wunderbar.
Liebe bei Tag und Nacht.
Keiner will was für säumen.
Sanktria im Übermaß.
Nur im Rausch will man träumen.
Zappeln im Disco Sound.
Damit die Bröstchen schön zwingen.
Nackt sein ist einfach in.
Man will die Blicke ertrinken.
Jede Nacht die gleiche Jagd.
Nach einem Mann mit Pesetas.
Jede Nacht im anderen Bett.
Ja, das ist Urlaub für Städter.
Jede Nacht im anderen Bett.
Ja, das ist Urlaub für Städter.
Jede Nacht im anderen Bett.
Taka, taka, taka, taka, Ibiza.
Wie wunderbar.
Taka, taka, taka, taka, Ibiza.
Wie wunderbar.
Juhu!
Sehr schön!
La, la, la, la!
Hü!
Hütte ein wilder Glitch.
Mal im Stehen, mal im Sitzen.
Tanz in dem Minislip.
Man kommt ja so leicht ins Schwitzen.
Niemand erst lange fragt.
Man kann ja doch nichts verstehen.
Schau, sagt man nur danach.
Man wird sich nie wieder sehen.
Taka, taka, taka, taka, Ibiza.
Wie wunderbar.
Taka, taka, taka, taka, Ibiza.
Wie wunderbar.
Juhu!
Hü!
Liebe bei Tag und Nacht.
Keiner will was versäumen.
Sanktria im Übermaß.
Nur im Rausch will man träumen.
Zappeln im Diskussion.
Damit die Brüstchen schön zwingen.
Nackt sein ist einfach in.
Man will die Blicke erzwingen.
Jede Nacht die gleiche Jagd.
Nach einem Mann mit Pesetas.
Jede Nacht im anderen Bett.
Ja, das ist Urlaub.
Versteh das?
Wie der Wahnsinn!
Jede Nacht die gleiche Jagd.
Nach einem Mann mit Pesetas.
Jede Nacht die gleiche Jagd.
Nach einem Mann mit Pesetas.
Jede Nacht die gleiche Jagd.
Nach einem Mann mit Pesetas.
Jede Nacht die gleiche Jagd.
Nach einem Mann mit Pesetas.
Jede Nacht die gleiche Jagd.
Nach einem Mann mit Pesetas.
Jede Nacht die gleiche Jagd.
Nach einem Mann mit Pesetas.
Taka, taka, taka, taka, Ibiza!
Wie wunderbar!
Taka, taka, taka, taka, Ibiza!
Wie wunderbar!
Ja, ja, ja!
Ja, die Sonne von Mexiko!
Das war die Wille,
das der rote Haut, der Navajo!
Heut noch brennt
mein Herz nicht so laut!
Häng ich an Navajo!
Früher lebte ich noch im wilden Westen.
Gold zu finden war mein großes Ziel.
Bis ich eines Tages den Indianern
in die roten Ende fiel.
Der Navajo, der kennt kein Scherz.
Er wollte nur mein goldnes Herz.
Ja, ja, ja!
Ja, die Sonne von Mexiko!
Das war die wildeste
rote Haut der Navajo!
Heut noch brennt
mein Herz nicht so laut!
Häng ich an Navajo!
Ja, ja, ja!
Ja, die Sonne von Mexiko!
Das war die wildeste
rote Haut der Navajo!
Heut noch brennt
mein Herz nicht so laut!
Häng ich an Navajo!
Damals, als die Goldnervensonne
lang Schatten warf in der Präri,
konnte ich den Indios noch entkommen.
Doch den Tag vergess ich nie.
Der Navajo, der kennt kein Scherz.
Er wollte nur mein goldnes Herz.
Ja, ja, ja!
Ja, die Sonne von Mexiko!
Das war die wildeste
rote Haut der Navajo!
Heut noch brennt
mein Herz nicht so laut!
Häng ich an Navajo!
Ja, ja, ja!
Ja, die Sonne von Mexiko!
Das war die wildeste
rote Haut der Navajo!
Heut noch brennt
mein Herz nicht so laut!
Häng ich an Navajo!