Der Wiener Salon heute mit Christine Reiterer und Georg Wagner.
Und im Studio begrüßen wir heute Celia Mara und Silvia Jura. Sie sind auch zurückgekehrt.
Wir haben gerade festgestellt,
dass so viele Menschen wieder nach Wien zurückgekehrt sind.
Ja,
wir werden uns heute über die neuen Musikprojekte von Celia unterhalten und
die Silvia hat uns auch einiges mitgebracht. Sie ist ja ganz aktiv mit dem Regenwald,
mit Regenwaldprojekten und zu vielen anderen auch. Wie immer beginnen wir mit Musik und da
hat uns natürlich Celia was mitgebracht von der CD Basta di Staggiade.
Herzlich willkommen im Studio,
liebe Celia Mara und liebe Silvia Jura. Ich beginne mal
mit dir,
liebe Celia. Du bist back in town. Das ist immer das erste. Herzlich willkommen.
Vielen lieben Dank. Und du hast auch schon fleißig Musik mitgebracht,
hast am Faschendienstag schon am Badeschiff ordentlich brasilianische Stimmung verbreitet
und wirst es in Zukunft ja auch einmal monatlich im Café Amacord machen. Aber du hast uns noch ein
neues Projekt mitgebracht und zwar Retro Folia. Vielleicht kannst du uns da kurz erzählen,
um was es dabei geht. Also,
einen schönen Tag für alle,
den Zuhörer. Dankeschön,
Christina,
für die Einladung. Das ist immer eine Ehre bei dir,
da zu sitzen und mit dir zu
plaudern und die Neuigkeiten irgendwie weiter zu bringen. Frischer Wind. Genau,
jetzt wir sind
wieder da,
nach einer langen,
langen Zeit,
wo wir gebraucht haben,
uns wieder zu erfrischen von
einer langen,
langen Jahre von EZIC viel Arbeit und viele Reise. Und ja,
jetzt wir sind wieder in
Action,
wieder noch einmal. Die Pandemie hat uns auch ein bisschen gestoppt. Und ich glaube,
die Pandemie hat auch produziert,
diese große Lust wieder da zu sein und wieder die Staub
irgendwie wegzuschaffen von uns. Und mit viel Power wieder noch einmal was da die Gesellschaft zu
geben. Etwas,
das mir so eine Freude macht,
ist wirklich Menschen zu sehen,
wie Menschen Freude
haben kann,
wie man kann sich lustig amüsieren und wirklich so diese Leichtigkeit in solchen
Zeiten,
wo wir haben jetzt eben diese letzte Barrikade von der Pandemie und dann wir haben
noch andere Unruhe in der ganzen Welt,
die ganze Zeit. Irgendwo braucht die Seele ein bisschen
Ruhe und ein bisschen Freude und sich amüsieren und lustig und tanzen und singen. Und daher habe
ich mir gedacht,
wäre wirklich eine Möglichkeit eine Brücke,
eine richtige Kulturbrücke zwischen
Brasilien und Österreich musikalisch zu darstellen. Und daher habe ich mir gedacht,
in diesem Programm,
das das Projekt jetzt hat,
schon den Stempel bekommen von der Silvejur,
das heißt dann jetzt diese Projekte,
die Silvejur,
Retrofolie,
haben wir den Retrofolie jetzt und
Retrofolie,
was ist Retrofolie? Retrofolie ist ein Programm von Songs von den 19. Jahrhundert 30
bis 19. Jahrhundert 70. Also in diesem Zeitraum haben wir diese Songs wieder genommen,
zu erfrischen
und wieder den Publikum,
den österreichischen Publikum zu präsentieren und hoffentlich den
Europapublikum auch weiter zu präsentieren. Das heißt,
Marche du Carnaval. Das ist so eine Parodie an
den Militärmarsch. Und deswegen auch so diese Rules,
ich würde sagen,
dass diese Rules von
Militärmarschen,
die nach Brasilien gegangen sind,
jetzt in diesem Format wieder zurückkommen,
alles Carnavalmarsch. Das ist nicht lustig,
das sind Parodie,
das sind Satire,
das sind Verarschungen,
das sind Lieder,
die nicht lustig sind. Und das macht wirklich eine Freude.
Eigentlich ist es ja so,
1920,
1918,
Erster Weltkrieg,
da war ja auch so eine eher weniger tolle Zeit,
so eigentlich riesige Umbrüche in der Welt. Und im Moment befinden wir uns auch wieder an so einem
Schnittpunkt oder Kipppunkt,
kann es gar nicht genau beschreiben. Der Krieg ist wieder negrig,
wobei wir haben ja auch in den späten 80ern in Jugoslawien einen Krieg gehabt. Das stimmt ja so nicht.
Und ich glaube,
das sind auch noch so viele Nachwehen genau aus dieser Zeit,
die wir heute so erleben.
Genau,
ich glaube,
dass die Unterschied zwischen Jugoslawien und diesem Krieg jetzt ist,
dass jetzt
wir haben auch eine finanzielle Krise,
eine weltweite finanzielle Krise und eine andere Bereitung von
einer geopolitischen Macht,
die sich wieder orientiert. Also die Spieler an diesem Tisch
wird jetzt wieder noch einmal die Karte gezogen und noch einmal gemischt. Und das sind viele,
die haben Angst,
eine alte,
ältere Post zu verlieren. Es gibt die,
die wollen hinein,
die eigentlich muss pressen,
damit sie auch hineinkommen kann. Und daher,
es gibt so eine
Kampf von verschiedenen Kräften,
die eigentlich uns in eine Unruhe auch. Und daher denke ich mir,
wir brauchen genau diese Musik vielleicht in diese Zeit,
wo den 30.,
den 29. Jahre,
wo eben schon diese Unruhe schon die ganze Zeit gekommen ist und dann explodiert. Also vielleicht
spüre ich das auch so,
dass wir brauchen wirklich den Ball wieder zu aktivieren.
Man sieht ja auch in Ukraine,
es hat es ja auch im Jugoslawienkrieg damals gegeben,
Sarajevo war bekannt dafür,
dass in den Clubs die Post abgegangen ist,
wo die Musik so wichtig und
die Kultur so ein wichtiger Anker war,
dass man wieder Hoffnung geschöpft hat für etwas Neues und
auch eine positive Zukunft. Vielleicht schaffst du das mit deinem Vassanova-Projekt. Ich denke mir,
genau das ist die Geschichte von der Celia jetzt. Die Celia ist für mich irgendwie immer so wie so
ein Radar für die Zeit. Sie spürt,
was in der Luft liegt. Und jetzt diese Retro-Musik,
die völlig ausgelassen ist zum Blödeln,
zum Loslassen,
wo man keine Formen hat,
wo man sich nicht anstrengen muss,
wo man keiner Regel folgen muss,
sondern einfach so vom Herz aus,
sich auslassen kann,
dem Herz folgen kann und tanzen bis zum Umfallen und das zu so lustigen,
leichten Liedern,
wo diese dramatische Welt ausgeblendet ist und ironisiert wird. Ich denke,
das ist genau die Qualität jetzt von diesem Retrofolia-Programm von der Celia. Und Karneval,
das ist ja im Brasilien genauso dieses Ironisieren des Alltags. Und jetzt tragen wir das Ganze hinaus,
das ganze Jahr. Also wir brauchen nicht den Karneval zum Ironisieren,
sondern das ganze Jahr
über wird ironisiert,
weil die Realität ist das ganze Jahr über recht furchtbar. Du hast uns,
jetzt gehen wir ja so zurück in die 20er Jahre,
eine Originalaufnahme. Ich weiß nicht,
wie man das
ausspricht,
der Pierrot apaixonado. Und das hören wir uns jetzt an,
das sind die 20er Jahre.
Die Pierrot apaixonado.
Er lehrt nur gesungen.
Die Frau von der Kolumbina endet schreitend.
Die Pierrot apaixonado.
Er lehrt nur gesungen.
Die Frau von der Kolumbina endet schreitend.
Bebebebeu saiu assim,
assim.
Dicendo Pierrot,
Cassete,
vai tomar sorreti com o Alecim.
Guardaina vem guardada ser Trentina.
E ela chocou.
Ela era uma linda colombina.
E eu com o pobre Pierrot.
Guardaina vem guardada ser Trentina.
E ela chocou.
Ela era uma linda colombina.
E eu com o pobre Pierrot.
Guardei a Serpentina,
que ela me atirou.
Brinquei com a colombina até sete da manhã.
Chorei quando ela disse vou me embora até amanhã.
Perrou até amanhã.
Guardaina vem guardada ser Trentina.
E ela chocou.
Ela era uma linda colombina.
E eu com o pobre Pierrot.
Guardaina vem guardada ser Trentina.
E ela chocou.
Ela era uma linda colombina.
E eu com o pobre Pierrot.
Guardei a Serpentina,
que ela me atirou.
Brinquei com a colombina até sete da manhã.
Chorei quando ela disse vou me embora até amanhã.
Perrou até amanhã.
Confetti.
Der Wiener Salon auf Radio Orange 94.0 heute mit Celia Mara und Silvia Jura.
Wir haben in der Zwischenzeit schon so mitgestanzt und gescheckt und gemacht.
Du warst ja am Faschendienstag am Badeschiff und hast das ordentlich zum Kochen gebracht.
Vielleicht kannst du uns noch ein bisschen mehr zu deinem Projekt Retrofolia erzählen.
Retrofolia. Wir sind wieder da.
Leute wir gehen essen.
Wir gehen Freude machen.
Wir gehen Stoll.
Amüsieren.
Das ist wirklich echt großartig.
Das Badeschiff war am letzten Dienstag.
Die Leute hatten nicht eine Sekunde gezogen.
Sie hatten eilige Tänze bis zum Ende.
Ich habe gespielt.
Ich glaube das war drei oder vier Stunden.
Wir haben drei und halbe Stunden gespielt und die Leute haben getanzt.
Das war nie einmal,
nicht eine Sekunde die Fläche allein gelassen.
Und vor allem was auch witzig war,
vor dem Badeschiff am Quai sozusagen,
haben die Leute sich mit ihren Flaschen und Getränken niedergelassen und haben auch getanzt.
So laut war es ja.
Das ist laut.
Wir sind eine Band.
Wir sind die traditionelle Band,
die Bass,
Drums,
Keyboards,
Gitarre und wir haben noch drei Bläser.
Daher ist es wirklich schwer,
eine richtige Band auf der Bühne,
die wirklich miteinander gerne spielen.
Die spielen auch schon lang.
Ich habe praktisch von Wolfgang Schmidt,
die eigentlich die ganze Band organisiert.
Wir haben uns getroffen und wir haben uns ausgemacht.
Er bringt die Band und ich bringe die ganze Geschichte,
die Musik,
das Projekt.
Das funktioniert super.
Die Band ist wirklich ganz großartig.
Wolfgang Schmidt ist der Bandleader,
Keyboard und die Bläser-Section ist zum Flachliegen.
Das sind der Michi Obermann,
der Hannes Jan und der Alexander Vladigerov.
Das ist Vollgas,
ohne Ende,
also drei super tolle Bläser.
Kiko Perez am Bass und Tommy Böhrs am Schlagzeug.
Das ist so einfach diese Mischung.
Das ist eine hochqualitative Jazzband mit irrsinnig viel Erfahrung im Funkbereich.
Dazu kommt dann die brasilianische Musik und die Celia mit ihrer Gitarre,
die alle antreibt.
Und den Vladigerov,
meine liebe Hefe Alex,
den wir schon seit ewig kennen,
der ist der einzige in der Band,
der zu Wolfgang Schmidt über mich kam.
Der ist ein großartiger Musiker.
Von Herz und von Musikseite ist wirklich echt eine Bereicherung.
Die Band ist voll scharf.
Das ist wirklich gut.
Aber im Armakord spielst du nicht in dieser Formation?
Nein,
im Armakord war eigentlich meine Retour so ganz schüchtern.
Nachdem man schon lange weg war,
brauchst du wieder diese Intimität mit dem Publikum zurückzuerobern.
Das habe ich zufällig.
Ich bin zu Armakord vorbei gegangen und habe dort die Besitzerin wieder getroffen und die Dieter.
Sie ist eine ganz großartige Gastgeberin.
Ihr Lokal hat wirklich ihre Ausstrahlung.
Sie ist wirklich ganz super toll.
Die Location ist klein,
aber es ist nicht fein.
Der Publikum ist fein und hat einen vollen Geschmack.
Dort kann man noch sehr gut essen.
Du kannst auch nicht so viel Ferne machen.
Das gehört alles dazu bei der Osanowa.
Das,
was die Dieter mit der Celia im Armakord geschaffen hat,
ist das Wohnzimmer.
Du kommst ins Wohnzimmer,
triffst gemütlich Leute mit,
du sitzt am Tisch mit anderen Leuten,
weil es super passt.
Celia singt ganz alleine mit ihrer Gitarre wunderschönen,
herzergreifenden Osanowa.
Sie singt so soft und dann immer mehr.
Auch die Leute können nicht mehr ruhig sitzen,
aber wir halten uns alle zurück.
Das ist die besondere Qualität.
Man kann miteinander quatschen.
Auch mit wem man das nicht kennt.
Manchmal kommt man dazu und quatscht.
Die Stimmung ist so präsent.
Das gefällt mir.
Das macht es ganz besonders.
Es ist auch so schön,
die Celia Bossa Nova zu spielen.
Ich mag es so gerne.
Dann hören wir uns die Celia noch einmal an.
Die Stimmung ist so präsent.
Es ist so schön,
die Celia Bossa Nova zu spielen.
Ich mag es so gerne.
Es ist so gerne,
die Celia Bossa Nova zu spielen.
Ich mag es so gerne.
Es ist so gerne,
die Celia Bossa Nova zu spielen.
Ich mag es so gerne.
Es ist so gerne,
die Celia Bossa Nova zu spielen.
Ich mag es so gerne.
Die Stimmung ist so präsent.
Es ist so gerne,
die Celia Bossa Nova zu spielen.
Ich mag es so gerne.
Es ist so gerne,
die Celia Bossa Nova zu spielen.
Ich mag es so gerne.
Es ist so gerne,
die Celia Bossa Nova zu spielen.
Ich mag es so gerne,
die Celia Bossa Nova zu spielen.
Ich mag es so gerne,
die Celia Bossa Nova zu spielen.
Ich mag es so gerne,
die Celia Bossa Nova zu spielen.
Ich mag es so gerne,
die Celia Bossa Nova zu spielen.
Ich mag es so gerne,
die Celia Bossa Nova zu spielen.
Ich mag es so gerne,
die Celia Bossa Nova zu spielen.
Ich mag es so gerne,
die Celia Bossa Nova zu spielen.
Ich mag es so gerne,
die Celia Bossa Nova zu spielen.
Ich mag es so gerne,
die Celia Bossa Nova zu spielen.
Ich mag es so gerne,
die Celia Bossa Nova zu spielen.
Ich mag es so gerne,
die Celia Bossa Nova zu spielen.
Ich mag es so gerne,
die Celia Bossa Nova zu spielen.
Ich mag es so gerne,
die Celia Bossa Nova zu spielen.
Ich mag es so gerne,
die Celia Bossa Nova zu spielen.
Ich mag es so gerne,
die Celia Bossa Nova zu spielen.
Ich mag es so gerne,
die Celia Bossa Nova zu spielen.
Ich mag es so gerne,
die Celia Bossa Nova zu spielen.
Ich mag es so gerne,
die Celia Bossa Nova zu spielen.
Ich mag es so gerne,
die Celia Bossa Nova zu spielen.
Ich mag es so gerne,
die Celia Bossa Nova zu spielen.
Ich mag es so gerne,
die Celia Bossa Nova zu spielen.
Die Stille,
die Stille,
die
Stille,
die Stille,
die St
Stille,
die Stille,
die St
Stille,
die Stille,
die St
st,
diese ganze Covi Zeit und so hat wirklich so tiefe Reflektion gebracht und auch so wie wie es überhaupt weitergeht und wie sich die Welt verändert.
Und in Brasilien war das die Zeit mit Bolsonaro und dieses ganze Drama und das Genozid im Regenwald und irgendwie so so so eine furchtbare Stimmung,
also Pandemie und Genozid zusammen und Ethnozid und
Ökozid und alles,
was einem einfällt,
wirklich furchtbar.
Und wie ich dann irgendwie also so war länger in Brasilien und wie wir dann wieder zurückgekommen sind,
hat sich auf der einen Seite habe ich mich wirklich so in die Ausbildung gestürzt und gesagt Ja,
also so ich möchte gern psychosoziale Beratung machen,
also sozial und Lebensberaterin.
Coach bin ich schon und bin jetzt bei der Frauen Helpline aktiv und mache ich auch gleich Werbung dafür.
www.halttergewalt.at Das ist der Helbjet für Frauen,
die mit Gewalt in Berührung kommen,
die mit Gewalt Probleme haben.
Und wir sind dort jeden Tag von 18 bis 22 Uhr und bieten kostenlose Beratung und Unterstützung an,
von psychosozial bis ganz praktisch.
Das finde ich ist eine ganz wichtige Geschichte,
das wird von den Frauenhäusern angeboten.
Und gleichzeitig aber hat sich ergeben,
dass ich beim Klimabündnis gelandet bin und das Klimabündnis ist das größte zivilgesellschaftliche Netzwerk praktisch in Österreich,
das seit 30 Jahren ganz eng mit dem Regenwald,
also beziehungsweise mit den Völkern,
den indigenen Völkern des Regenwaldes zusammenarbeitet.
Und genau das hat mich irrsinnig angesprochen.
Ich habe eine,
es war alles,
also so das Leben spielt immer so und so bin ich dort gelandet mit einer ganz wunderbaren jungen Kollegin,
die Kerstin Plaß,
die schon länger jetzt den Regenwald,
also die Regenwald Kooperation betreut und gemeinsam sind wir für Klimagerechtigkeit und Kooperationen mit dem Amazonas zuständig.
Und das Spannende an der Geschichte jetzt ist,
dass einerseits wir heuer 30 Jahre Zusammenarbeit mit den indigenen Organisationen vom Rio Negro feiern,
was ein ganz wichtiges Jubiläum ist,
weil damit das Klimabündnis die einzige Organisation ist überhaupt,
die so eine lange Partnerschaft auf Augenhöhe mit indigenen Völkern hat.
Und meine Aufgabe ist eine irrsinnig herausfordernde,
weil ich mich,
da durfte ich mich auch schon so lang damit beschäftigt mit indigenen Kulturen,
mit einem anderen Weltbild,
mit einem anderen Zugang zum Denken,
zur Natur,
Ganzheitlichkeit.
Ich das jetzt in ein Format bringen muss,
um es verständlich zu machen und lebbar zu machen und das ist eine riesen Herausforderung,
macht irrsinnigen Spaß.
Und es kommen die ganzen Themen von der sozialen Gerechtigkeit,
globale Zusammenhänge,
wie die Welt zusammenhängt,
wie wir mit unser Denken dekolonisieren können,
wie wir zusammenarbeiten können,
was für Möglichkeiten wir haben,
irgendwie diesen Planeten doch noch für die nächste Generation irgendwie am Leben zu erhalten und vielleicht länger am Leben zu erhalten,
was da unsere Rolle ist.
Und ich finde,
das ist so bereichernd und macht mich irrsinnig glücklich. Also das ist jetzt so mein Zustand beim Klimabündnis.
Also auch so zwei ziemlich extreme Positionen,
die du da betreust sozusagen.
Die zusammenhängen,
weil sozusagen eben also so Gewalt gegen Frauen zum Beispiel und auch so dieser ganze psychosoziale Bereich und Mediation mache ich dort,
wo es um Konflikte geht.
Also es geht immer um Konflikte,
um Gewaltverhältnisse,
um sozusagen um Machtverhältnisse,
um Unterdrückte und Unterdrückende und genau da dieses zu schaffen,
einen Weg da herauszufinden.
Diese Unterdrückung zu beenden,
zu verändern,
die Unterdrückten zu empowern,
andere Wege rauszufinden,
das ist für mich eins.
Ich finde das so grandios,
diese Gleichstellung von Gewalt,
die verwenden gegen Frauen und gegen die Erde.
Also die Erde und die weiblichen Wesen wird genau konfrontiert mit dem gleichen Gewalt,
mit den Gedanken,
dass sie schwach sind.
Aber sind sie nicht schwach?
Weil eben,
das ist wirklich grandios.
Gewalt muss man immer gegen jemanden anwenden oder gegenüber jemanden anwenden,
der einem gefährlich zu werden scheint.
Den man nicht unter Kontrolle hat.
Darum geht es. Deswegen haben wir dieses Konzept von der Erde,
dass die einfach eine Ressource ist.
Damit wir nicht sagen,
die Erde ist un… also wir leben auf der Erde,
sie macht mit uns was sie will,
wenn sie uns nichts mehr zu essen geben will,
dann haben wir nichts mehr zu essen und wenn ein Sturm kommt,
treibt es uns davon und wenn das Wasser kommt,
genauso.
Und das Erdbeben kommt auch,
wie wir jetzt wieder erlebt haben.
Diese Metapher passt ja auch zu diesem Ukrainekrieg,
die Ukraine,
die aufmüpfige der Meister Putin kommen und die Niederwolzen.
Weil das wollen wir ja nicht haben und überall dann Konflikte führen,
in Brasilien ja auch.
Und ich finde das eine komische Zeit,
weil diese Gegenseite,
die Ultras auf allen Ecken und Enden,
die zerren und alles.
Ich bin so ratlos.
Ich habe so keine Idee,
wie wir aus dieser ganzen Scheiße rauskommen.
Ja,
es ist so eine totale Radikalisierung,
die passiert und das ist auch so eine Technik,
dass sie uns den Dialog wegnehmen konnten.
In der ganzen Zeit gab es immer einen zivilgesellschaftlichen Dialog,
wo man schaut,
was für Kompromisse finden wir und ich teile zwar nicht deine Meinung,
aber ich diskutiere mit dir darüber und wir schauen irgendwie,
wo finden wir uns,
wir haben ja doch gemeinsame Ziele.
In Brasilien unter Bolsonaro oder in Amerika bei Trump oder so haben wir das ja ganz stark gesehen,
dass es keinen Dialog mehr gibt.
Die Positionen sind so verhärtet,
auch jetzt,
Ukraine,
Russland,
Geschichte.
Du darfst keine andere Meinung haben. Die Medien geben dir vor,
was deine Meinung ist und wenn du das hinterfragst,
fliegst du raus aus der Diskussion.
Genau das ist der Punkt jetzt,
dass man nicht einmal mehr sagen kann,
ich denke,
da müsste man doch einen dritten Weg finden können oder so
und nicht das verteufeln und das verteufeln,
sondern schauen,
ob man dazwischen oder unter dem Tisch oder hinter dem Tisch vorbeigehen können oder so.
Und das wird unterbunden gerade,
habe ich das Gefühl. Und wer freut sich? Die Waffenindustrie,
die jubiliert.
Ja,
ich bin da. Die gewinnen immer,
das sind die,
die immer gewinnen.
Und wir zahlen alle drauf,
das ist der Wahnsinn.
Aber auf der anderen Seite ist es für mich auch so ein Thema,
welche Leute mittlerweile an Staatsspitzen stehen.
Wenn du dir an Trump anschaust,
wenn du dir an Bolsonaro anschaust,
der Putin hat man schon lange sehen können,
was seine Agenda ist,
wenn man hinschauen hätte wollen.
Und wir haben ja immer die Leute aus diesem ehemaligen Soledtländer bei uns in den Kursen und ich habe in der letzten Zeit Georgierinnen gehabt,
keine Sachen gehabt etc.
Und da sage ich,
was,
seid ihr jetzt verwundert? Habt ihr nicht hingeschaut,
das hat er ja bei uns genauso gemacht.
Und ich glaube,
das ist,
da weiß ich wirklich ehrlich gesagt nicht,
wie diese Menschen da rauskommen,
wie man diesen Menschen nämlich auch helfen kann.
Entweder gibt es die Unterjochung mit einem totalen Überwachungsstaat oder...
Ich glaube,
es gibt da mehr Möglichkeiten,
aber ich glaube,
wir machen da eine Diskussion auf die Endlose.
Ich glaube,
ja. Ich bereite mich schon da hin zu nehmen.
Es wird aber darauf hinauslaufen.
Ich werde nur etwas noch sagen für dieses Thema.
Also,
ist gefragt Demokratie.
Du hast eine Meinung,
das hat die Sylvie gesagt.
Du hast eine Meinung,
andere Leute haben auch eine Meinung.
Es gibt verschiedene Punkte zum Ansehen,
wie das alles ist und nur fertig reden.
Und ich denke mir,
das ist gefragt,
die Demokratie irgendwie zusammen zu reden.
Weil nur die Demokratie zu hören,
die andere Meinung,
können wir uns auch in eine andere Linie geben.
Also in eine Linie schaffen von etwas,
was uns alle wichtig ist,
das ist Frieden.
Und Frieden kann es nur geben,
wenn alle den Kopf oben behalten können.
Frieden braucht Gerechtigkeit,
Frieden braucht,
dass niemand bloßgestellt ist,
erniedrigt ist und komplett unterworfen ist.
Und deswegen ist Frieden ein Dialog.
Das ist auf jeden Fall... Das habe ich ja nicht abgesprochen.
Aber was jetzt ja so läuft und das ja schon lange betreibt,
ist ja genau das Gegenteil.
Und da ist man irgendwo dann so machtlos.
Ja,
ganz so braucht es immer zwei.
Hermanns Maria Mäuter.
Und das vielleicht zu Maria Mäuter,
das ist genau die Hymne an die unterworfene Frau.
Nassila,
na Bahia,
de mukama,
confeito.
Meu pai dormi em cama,
minha mãe no pesado.
Meu pai só dizia assim,
venha cá,
minha mãe dizia assim,
sem falar.
Mulher que fala muito,
perde logo seu valor.
Mulher que fala muito,
perde logo seu valor.
Deus fez primeiro o homem,
a mulher nasceu depois.
E é por isso que a mulher trabalha sempre pelos dois.
O homem acaba de ser gata com fome,
a mulher tem que olhar pelo homem.
Mulher sentada em pé,
mulher temer que trabalhar.
E é sentada em pé,
mulher temer que trabalhar.
E é sentada em pé,
mulher temer que trabalhar.
O rico acorda tarde,
já começa a rezingar.
O pobre acorda cedo,
já começa a trabalhar.
Vou pedir ao meu favoro,
já vou fazer uma canção pra chagrô.
Pra pô,
pra trabalhar gente que nunca trabalhou.
Pra pô,
pra trabalhar gente que nunca trabalhou.
Pra pô,
pra pô,
pra trabalhar,
trabalhar.
Pra pô,
pra pô,
pra trabalhar gente que nunca trabalhou.
Pra pô,
pra pô,
pra trabalhar gente que nunca trabalhou.
Na sila,
na baía de mucama,
confeitor.
Meu pai dormia em cama,
minha mãe no pisador.
Meu pai só dizia assim,
venha cá,
minha mãe dizia assim,
sem falar.
Mulher que fala muito perde logo seu valor.
Deus fez primeiro o homem,
a mulher nasceu depois.
Mulher que fala muito perde logo seu valor.
Deus fez primeiro o homem,
a mulher nasceu depois.
E é por isso que a mulher trabalha sempre pelos dois.
Home acaba de ser gata conforme a mulher tem que olhar pelo homem.
Mulher sentada em pé,
mulher tem que trabalhar.
E é sentada em pé,
mulher tem que trabalhar.
E é sentada em pé,
mulher tem que trabalhar.
E é sentada em pé,
mulher tem que trabalhar.
O rico acorda tarde,
já começa a rezingar.
O pau que acorda cedo,
já começa a trabalhar.
Vou pedir ao meu namoroule já vou fazer uma canção pra seu amor.
Pra pô,
pra trabalhar gente que nunca trabalhou.
Pra pô,
pra trabalhar gente que nunca trabalhou.
Pra pô,
pra trabalhar gente que nunca trabalhou.
Pra pô,
pra trabalhar gente que nunca trabalhou.
Pra pô,
pra trabalhar gente que nunca trabalhou.
Seis Songes,
seis Song.
Seis Song,
seis Song.
Seis Song,
seis Song.
Der Wiener Salon auf Radio Orange 94.0 heute mit Celia Mara und Silvia Jura.
Wir haben jetzt eine recht heftige Diskussion gehabt über diese momentane politische Situation all over the world.
Ich denke,
es sind die ganzen Umbrüche,
die da hineinkommen.
Ich halte es immer so mit Max Frisch. Krise ist ein kreativer Zustand.
Man muss sich nur den Beigeschmack der Katastrophe nehmen.
Gibt es zwar auch wieder Stimmen,
die meinen,
das sei nicht so.
Ich habe mir immer ganz gut damit über die Krisen geholfen.
Und ihr habt euch in der Zeit ja auch wieder neu orientiert und neu ausgerichtet und neue Projekte geschmiedet.
Und ja,
viel schlimmer kann es ja fast nicht mehr werden.
Die Krisen sind ein Innovationshub,
um das in modernen Worten auszudrücken.
Daraus können wir nur lernen.
Ich hoffe,
dass uns der Innovation uns zugute kommt und vor allem auch der Erde.
Wie du gesagt hast,
die Erde,
wer sie irgendwann schmeißt,
uns runter und damit ist vorbei.
Die Frage ist immer,
ob wir es überleben werden.
Denk mal an die Saurier,
die sind auch von einem Tag auf den anderen aus gestorben.
Also müssen wir ein bisschen mehr Demut üben.
Demut schadet uns allen nicht.
Das ist,
glaube ich,
so eine schwierige Übung,
die wir immer wieder von Neuem lernen müssen.
Ich möchte jetzt gerne so ein bisschen zu den nächsten Aktivitäten kommen.
Du,
liebe Silvia,
du bist ja,
wie du gesagt hast,
in diesem Klimabündnis sehr aktiv.
Gibt es am 13. und 14. März eine Veranstaltung,
wo du auch beteiligt bist?
Das Ganze ist,
glaube ich,
online.
Am 13. und 14. März haben wir eine ganz wunderbare Gästin,
und zwar die Juliana Linz.
Aus Brasilien eine Biologin und Kultursozialanthropologin,
die sehr lange im Amazonas gelebt hat
und auch dort mit unseren Partnerorganisationen gearbeitet hat.
Und die über den menschlichen Impact im Amazonas arbeitet.
Also sprich,
was? Wir glauben immer,
der Amazonas ist ein Urwald,
und der ist so,
und der wächst so vor sich hin.
Aber dieser Urwald ist seit Jahrtausenden wahrscheinlich von indigenen Völkern bewohnt und bearbeitet.
Sie haben eine spirituelle Beziehung dazu,
und sie haben eine ganz praktische Beziehung dazu,
die sozusagen,
nicht sozusagen,
sondern die einfach,
also so Anbauzyklen,
Aussaten,
Wasser,
die Artenvielfalt sichert.
Und genau darüber werden wir am Montag,
wird die Juliana am 13. März,
wird die Juliana einen Vortrag auf der Uni im Institut für Politikwissenschaften haben.
16.30 bis 18.30 am Nick.
Genau. Und am 14.3. treffen wir uns im Weltcafé um 18.30,
ohne Vortrag,
um miteinander zu diskutieren.
Also eine richtige Horder,
die Diskussion,
also eine Diskussionsrunde,
wo man Gedanken austauscht.
Weil unter dem Motto,
wir alle sind Regenwald,
wo wir uns einfach mit diesem Naturkulturverhältnis auseinandersetzen.
Und dann gibt es am Wochenende am 18.17. und 18. eine sehr spannende bundesweite Tagung für den Educationbereich,
hauptsächlich globales Lernen,
was für eine Zukunft möchten wir gestalten,
wo es ganz spannende Roundtables gibt,
und sehr viele tolle Workshops und wo ich auch einen Workshop mache,
genau zu diesem Natur-,
also Mensch-Macht-Natur,
zu diesem Verhältnis.
Also diese drei Veranstaltungen möchte ich sehr gerne empfehlen. Teilnahme ist überall kostenlos und die Links sind dann am Ende der Sendung ab.
Ja,
wir sind schon fast am Ende der Sendung. Also das heißt Klimabündnis,
also Buendnis.at ist am 13.14.,
findet man es.
Am 14. findet man dort Informationen und die Fachtagung globales Lernen ist unter Bildung,
2030.at,
Fortbildung,
also Schrägstrich-Fachtagung minus globales minus Lernen.
Und dort findet man die Information zu dieser Veranstaltung,
wird glaube ich von den pädagogischen Hochschulen veranstaltet.
Und von Comments,
die so einen entwicklungspolitischen Schwerpunkt haben auch. Und die Musikveranstaltungen,
soll ich die sagen?
Ja.
Ja,
vielleicht sage ich die,
weil ich bin immer schneller als du. Die SELIA ist am 23.,
am 24.
Am 24. habe ich aufgeschrieben.
Dann sind wir wieder im Armakor zum Bossa Nova und dort empfehle ich sehr einen Tisch zu reservieren,
weil sonst wird es eng und es ist voll.
Dann gibt es wieder am 21.04. im April noch einmal.
Genau,
also das geht jetzt bis Juni jeden Monat,
zweite Monatshälfte freitags,
17.30 bis 19.30,
also ein richtiges Afterwork.
Und dann so die Retrofolie,
da schauen wir jetzt noch,
was es im April gibt,
aber im Mai sind wir am Integrationsball.
Am 13. Mai im Rathaus,
Integrationsball,
Retrofolie mit SELIA MARA und der ganzen Band. Und da freuen wir uns schon sehr.
Genau,
alle sind eingeladen,
herzlich eingeladen.
Genau,
Integrationsball ist immer eine feine Sache. Eine schöne Umgebung,
das Rathaus und tolle Leute,
tolle Musik. Ganz gemütlich.
Elegant und schön und frei.
Ich habe auch noch ein paar andere Veranstaltungen anzusagen und zwar die Maria Mouha,
eine junge Frau,
die nicht Enkeling,
die nicht,
so heißt von unserer Stimme am Anfang,
nämlich von der Sabine Mouha,
die ist irgendwie wie die junge Frau zum Kind zur Kabarettistin geworden,
einfach nur weil sie den Text eingereicht hat,
war jetzt auch in der Tafelrunde geladen.
Und die ist mit ihrem Solo-Kabarett Storno unterwegs am 25.3. und am 25.4. im Kabarett Niedermai und dann am 9.5. auch wieder jeweils um 19 Uhr.
Sie ist beim Freistädter Frischling,
das war aber schon,
bzw. auch heute ist das,
da muss man allerdings auch frei stattfahren.
Und dann noch Literatur in der Likörstube,
sie hat ja auch ein neues Buch herausgegeben und wird dort eine Lesung halten,
das Buch heißt Lento Violento und das werden wir in der nächsten Sendung vorstellen.
Da freue ich mich,
dass ich die Sabine und die Maria Mouha bei uns begrüßen darf.
Dann gibt es noch,
das haben wir das letzte Mal schon angekündigt,
diese erste internationale Dance Music Conference Vienna,
ich weiß nicht ob ihr das überhaupt wisst.
Da gibt es auch einige,
da ist auch die Susi mit dabei,
am 22. und 23. April,
also da muss man sich aber wahrscheinlich schon vor auf Karten organisieren.
Das Akkordeon Festival läuft auch bis zum 26.3.,
auch immer ein spannendes Erlebnis.
Die Wortwiege hat Premiere gehabt in Wiener Neustadt mit Don Carlos und Audience von Watzlaw Havel und dann gibt es natürlich wieder Reden und es gibt Salons und einen sehr interessanten Austausch.
Dann haben wir noch den Weltfrauentag am 8. März.
Und Tricky Women am Abend im Gartenbaukino um 19 Uhr.
Im Club Wien gibt es so ein Zusammentreffen verschiedenster Kabarettistinnen von Virginia Ernst,
Malarina,
die Kernölamazonen,
die Schicks Sisters,
die Erika Blucher und und und.
Dann im Stadtkino gibt es das Special Screening von Stamms,
da geht es Frauen und Sport.
Dann Musikwirtschaft startet,
ein Frauen- und Diversity-Förderprogramm.
Ja bitte,
müssen wir uns alle bewerten,
was man braucht.
Und dann noch etwas ganz spezielles am 11.3. feiert unser lieber Freund Franz Hauzinger seinen 60er mit einer Neuauflage seines Regenorchesters im Borgienbess.
Wird sicher auch eine schöne Sache.
Also es tut sich einiges im März und wir sind jetzt.
So langweilig.
Ja nein,
das kommt noch.
Der Georg will auch noch was sagen,
weil das Theater Delfin hat auch wieder eine Produktion am Laufen.
Na dann sag's halt ich.
Also Premiere haben wir mit der Produktion Omega am 16.3. im Theater Delfin in der Blumauergasse 24,
2. Bezirk,
Beginn 19 Uhr,
www.theaterdelfin.at.
Wir haben zu wenig Mikrofone im Studio.
Ja,
also das tut sich einiges,
also man kann sich im März ein volles Programm machen.
Unsere nächste Sendung ist kein April-Scherz,
aber es ist am 1. April.
Wie gesagt mit der Sabine Mouha und der Maria Mouha.
Und zum Abschluss wie immer haben wir Musik.
Ich bedanke mich ganz herzlich bei der Celia Mara und bei der Silvia Jura und zum Abschluss natürlich Musik von Celia.
Und danke sag ich auch und Christine.
Ich sag auch danke und die Christine und an den Georg,
der uns so wunderbar betreut.
Und danke für die Zuhörer und Zuhörerinnen.
Und verabschieden tun wir uns mit Casador de Acasado.
Und ich bin sehr froh,
dass jemand weg ist.
Meine seltene Schuhe,
wie es mir kostet,
zu schlafen.
In der Schuhe,
die gewinnt.
Der Schuhe von deinem Zen.
Es ist alles ein Geheimnis,
die Tür öffnet,
und wer nicht kommt,
wartet.
Mein Schuhe,
der sich für dich freut,
und nicht weißt,
mit wem.
Meine seltene Schuhe,
wie es trist ist,
dir zu wissen,
in dieser Zeit.
Diese dünne Probe ist,
wie ein Zen,
da für deinen Wohl.
Casador de Alma,
bin.
Ich bin der Schauspieler,
der nur der Schauspieler ist.
Ich bin der Imposter,
der in der Schuhe kippt,
und jemand hat ihn verpasst.
Er hat meine Seele und ist ein Roboter.
Casador de Alma,
bin.
Ich bin der Schauspieler,
der nur der Schauspieler ist.
Ich bin der Imposter,
der in der Schuhe kippt,
und jemand hat ihn verpasst.
Er hat meine Seele und ist ein Roboter.
Malicium fator,
in Schuhe trapaciado,
Praties mascaras im posto,
Es sin sinu,
Malicium fator,
in Schuhe trapaciado,
Praties mascaras im posto.
In cada esquina,
um Deus promete,
a vida eterna,
Mal sabe menina que isso tudo e a guerra,
Menzoia rara cometigene venessa gaiola,
Onde o mundo aqui fora e só cheio de pecado.
Mas a mentira por só te tem pernas curtas,
E a verdade sobrepõe a força bruta,
Menzoia rara é uma saída dessa gaiola,
E nos movemos seus e terras pra livrar.
Pois o caçador,
Sorribente e sorratero vem,
E um impostor,
Sorratero,
sorratero vem,
Pois o caçador,
Sorribente e sorratero vem,
E um impostor,
Mas sua madilha não prende ninguém,
Quando a força que nos une é um grande amor.
Pois o caçador,
Sorribente e sorratero vem,
E um impostor,
Sorratero,
Sorratero vem,
E um impostor,
Mas sua madilha não prende ninguém,
Quando a força que nos une é um grande amor.
Um jart inflou,
Perfumado,
Cheio de luz e de calor,
Assim nosso amor,
Um jart inflou,
Perfumado,
Cheio de luz e de calor,
Um jart inflou,
Perfumado,
Cheio de luz e de calor,
Assim nosso amor,
Um jart inflou,
Perfumado,
Cheio de luz e de calor,
Um jart inflou,
Perfumado,
Cheio de luz e de calor,
Um jart inflou,
Perfumado,
Cheio de luz e de calor,
Um jart inflou,
Perfumado,
Cheio de luz e de calor,
Um jart inflou,
Perfumado,
Cheio de luz e de calor,
Um jart inflou,
Perfumado,
Cheio de luz e de calor,
Um jart inflou,
Perfumado,
Cheio de luz e de calor,
Um jart inflou,
Perfumado,