In dieser Ausgabe geht es um biohybride Roboter, Fossilien von Meereswürmern, seefahrende Schnecken, augenrollende Fangschreckenkrebse, jahreszeitabhängige Lebensläufe von Schmetterlingen, beschleunigte Evolution in der fernen Vergangenheit und sympatrische Buntbarsche.