BKS)——

U prvom izdanju emisije za 2017. godinu, intervju sa idejnim tvorcem «Yugoton/Yugopolis» koncepta, Grzegorzom Brzozowiczem. O njegovim zivotu u Beogradu, balkanskim muzickim konekcijama, kao i saradnji sa Bregovicem. Poslusajte kako zvuce Azra, Idoli,
Bajaga ili Parni Valjak na poljskom jeziku…

Grzegorz Brzozowicz, rodjen 1960. godine u Varsavi, je poljski muzicki novinar i kriticar koji je zivio u Beogradu u periodu 1972-1975. godine. Idejni je tvorac muzickog projekata Yugoton/Yugopolis, u kojem poznati poljski muzicari izvode obrade kultnih pjesama novog vala od bendova iz Beograda i Zagreba. Najzasluzniji je za izdavanje zajednickog albuma Gorana Bregovica i pjevacice
Kayah. Objavio je i nekoliko knjiga medju kojima se istice autobiografija «Režimsko dijete rock and rolla”.

DE)——

In der ersten Ausgabe des Jahres haben wir ein Interview mit Schöpfer von «Yugoton/Yugopolis» Konzept, mit Grzegorz Brzozowicz, aufgenommen. In unserer Sendung können Sie mehr über sein Leben in Belgrad, über seine Beziehungen mit
Sänger/Sängerinnen vom Balkan sowie die Zusammenarbeit mit Bregovic erfahren. Du bist neugierig wie sich die größten Hits von Azra, Idoli, Bajaga oder Parni Valjak in einer anderen Sprache anhören? Schalte Dich ein…

Grzegorz Brzozowicz, geboren 1960 in Warschau, ist der polnischen Musik- Journalist und -Kritiker, der in Belgrad im Zeitraum 1972-1975 gelebt hat. Er war u.a. für das gemeinsames Album von Goran Bregovic und Kayah verantwortlich. Als Schriftsteller hat er mehrere
Bücher veröffentlicht, darunter die Autobiographie unter dem Titel «Regime Kind des RnR».