Es ist wieder einmal so weit! René Fuchs und seine Gäste Hundiana Hauns und Harald F. assoziieren, was das Zeug hält. Was das bedeutet? Also, einer beginnt die Sendung mit einem von ihm ausgewählten Lied. Der nächste in der Reihe muss danach einen Song bringen, der zum vorangegangenen « passt ». Zwischen beiden Liedern muss eine erklärbare Verbindung bestehen. Dass diese Erklärung mitunter auch haarsträubend sein kann, ist nicht weiter schlimm, solange sie noch nachvollziehbar ist.