Depuis les trouvères du Moyen-Age jusqu’à nos jours la France a une longue tradition de chansons humoristiques. On connaît mieux les chanteurs comiques du siècle dernier parce qu’ils ont été enregistrés et qu’ils restent encore proche de nous. Voici un petit parcours non exhaustif.
Les titres presentés :
1. « Je ne suis pas bien portant » (1934) : Gaston Ouvrard
2. « Ignace » (1937) : Fernandel
3. « Y’a d’la Joie » (1936) : Charles Trenet
4. « Boum !» (1938) : Charles Trenet
5. « La java des chaussettes à clous » (1954) : Boris Vian
6. « Rock hoquet » (1956) : Henry Cording
7. « Blouse du Dentiste » (1958) : Henri Salvador
8. « A la pétanque » (1935) : Henri Génès
9. « La tactique du endarme » (1949) : Bourvil
10. « Aragon et Costille » (1960) : Boby Lapointe
11. « Le Gorille » (1952) : Georges Brassens
12. « Ça tourne pas rond » (1955) : Francis Blanche
13. « Les vacanciers » (1975) : Ricet Barrier
14. « La confiture » (1973) : Les frères Jacques
15. « Scoubidou » (1959) : Sacha Distel
Von den Minnesängern des Mittelalters bis in unsere Tage reicht die lange Tradition humoristischer Chansons in Frankreich. Besser bekannt sind die humoristischen Sänger des letzten Jahrhunderts, weil von ihnen viele Aufnahmen existieren und sie uns deswegen noch bekannt sind. Es folgt ein kleiner, nicht erschöpfender Überblick.
Die vorgestellten Titel sind :
1. « Je ne suis pas bien portant » (1934) : Gaston Ouvrard
2. « Ignace » (1937) : Fernandel
3. « Y’a d’la Joie » (1936) : Charles Trenet
4. « Boum !» (1938) : Charles Trenet
5. « La java des chaussettes à clous » (1954) : Boris Vian
6. « Rock hoquet » (1956) : Henry Cording
7. « Blouse du Dentiste » (1958) : Henri Salvador
8. « A la pétanque » (1935) : Henri Génès
9. « La tactique du endarme » (1949) : Bourvil
10. « Aragon et Costille » (1960) : Boby Lapointe
11. « Le Gorille » (1952) : Georges Brassens
12. « Ça tourne pas rond » (1955) : Francis Blanche
13. « Les vacanciers » (1975) : Ricet Barrier
14. « La confiture » (1973) : Les frères Jacques
15. « Scoubidou » (1959) : Sacha Distel
Tiens, tiens, tiens!
Französischsprachige Kulturen in Salzburg
Une émission dans le cadre de Radiofabrik pour tous les francophiles et francophones en collaboration avec l’association „Cultures Francophones“ a Salzbourg.
Französisch- und deutschsprachige Sendung mit
– französischer Musik
– francophonen und -philen Gästen (Französischlernende und -lehrende ebenso wie locuteurs natifs und andere)
– Ankündigungen und Berichten von Veranstaltungen mit Frankophoniebezug.
Durch die Sendung führt: Frank O. Fiehl
Sendezeit: Jeden 2. und 5. Dienstag ab 19:06 Uhr
Links: Cultures Francophones-Website
http://www.radiofabrik.at/programm0/sendungenvona-z/tiens-tiens-tiens.html