Gradimo mostove – Tvoja Moja Naša Pot – Želuče

Podcast
AGORA Divan
  • Gradimo mostove - Tvoja Moja Nasa Pot - Zeluce
    23:42
audio
33:11 perc
Ko ugasne luč I Wenn das Licht ausgeht
audio
36:11 perc
Alexandra Kofler
audio
21:09 perc
Izzivi in načrti Pavlove hiše I Pavelhaus: Pläne und Herausforderungen 2025
audio
29:38 perc
Družine potrebujejo podporo I Familien brauchen Unterstützung
audio
31:09 perc
Mlad dramatik I Der junge Dramatiker Tian Fras
audio
19:24 perc
Višja šola za gospodarske poklice vabi k vpisu
audio
26:58 perc
Offensive gegen Rechts Steiermark?
audio
37:53 perc
Die wilden Alten
audio
29:28 perc
Gaming ni izguba časa I ist keine Zeitverschwendung
audio
21:27 perc
Digitale Erinnerungslandschaft – DERLA

V sobot 4. Julija se je množica približno 100 ljudi zbrala ob mostu čez Dravo pri Želučah. Na njem je domačinka in umetnica Barbara Ambrusch-Rapp v sklopu s projektom CarinthiJa 2020 »Gradimo Mostove – Brücken Bauen« odtvorila njeno instalacijo, ki nosi naslov »DeinMeinUnserWeg – TvojaMojaNašaPot«. Tako lahko sedaj ob prečkanju reke Drave na mostu berete stavek »no, pa spet amrt toti pohlejmo« in to kar v rožanščini, slovenščini in nemščini.

Am 4. Juli wurde im Rahmen des CarinthiJa 2020-Projektes »Gradimo Mostove – Brücken Bauen« die Drau-Brücke bei Selkach/Želuče  künstlerisch überarbeitet. Barbara Ambrusch-Rapp stellte dort gemeinsam mit dem Projektleiter Gerhard Leeb sowie Vertretern der umliegenden Gemeinden und des Landes Kärnten ihre Installation mit dem Namen »DeinMeinUnserWeg – TvojaMojaNašaPot« vor. So könnt ihr nun beim Queren der Drau in Selkach/Želuče Sätze wie »no, pa spet amrt toti pohlejmo« lesen und das gleich in den Sprachen Slowenisch und Deutsch sowie im slowenischen Selkacher Dialekt.

Szólj hozzá!