Eine Kampagne des Vereins Alalay für das Recht auf eine Identität für bolivianische Kinder

• En este programa entrevistamos a Judith Müller y Magdalena Grill-Kiefer, voluntarias en la Fundación Alalay dedicada al trabajo con niños de la calle en Bolivia. Nos contarán sobre la campaña Yo también cuento, que busca concientizar en Austria y en Bolivia sobre el derecho de los niños a tener una identidad. Muchos niños en Bolivia y en el mundo no tienen documentos de identidad, de modo que no tienen acceso a educación, salud y otros derechos y servicios básicos. Esta campaña también recauda fondos para poder dar una identidad a niños bolivianos.
  Judith y Magdalena también hicieron un voluntariado en Alalay-Bolivia y desde entonces son activas en Alalay-Austria. Nos contarán sobre sus experiencias, motivaciones y planes para el futuro.

• In diesem Programm interviewen wir Judith Müller und Magdalena Grill-Kiefer, ehrenamtliche Mitarbeiterinnen im Verein Alalay, der sich der Arbeit mit Straßenkindern in Bolivien widmet. Sie werden uns über die aktuelle Kampagne Yo también cuento – Jedes Kind zählt erzählen.
  Diese Kampagne möchte Bewußtsein über das Recht von Kindern auf eine Identität in der bolivianischen und österreichischen Bevölkerung schaffen. Viele Kinder in Bolivien und auch weltweit verfügen über keinerlei Dokumente und so bleibt ihnen jeglicher Zugang zu Bildung, Gesundheit und öffentlichen Dienstleistungen verwehrt. Diese Kampagne sammelt auch Spenden, um Kinder in Bolivien das Erlangen eines Identitätsnachweises zu ermöglichen.
  Judith und Magdalena machten auch ein Volontariat in Alalay-Bolivien und sind seitdem aktiv in Alalay-Austria. Sie erzählen uns über ihre Erfahrungen, Motivationen und Zukunftspläne.

Weitere Informationen: https://www.alalay.at/wie-kann-ich-helfen/jedes-kind-zaehlt-ytc/