Am 10. Oktober 1920 wurde über den Verbleib der durch das damalige Königreich der Serben, Kroaten und Slowenen besetzten Regionen bei Österreich abgestimmt. In einer sogenannten „Volksabstimmung“ entschieden sich 59 % der Stimmberechtigten, darunter zahlreiche slowenisch sprechende Kärntnerinnen und Kärntner, für den Verbleib bei Österreich. Ein Datum, des Gedenkens wert, aber eine Zeitspanne, die weniger Anlass zum Feiern als vielmehr zur Befragung der Situation sein muss. Im Burgtheater wurde am Sonntag, den 4. Oktober mit Betroffenen und Wissenden, Kunst- und Literaturschaffenden, Ensemblemitgliedern und mit Kärntner Sloweninnen und Slowenen einen kritischen Diskurs geführt und literarische Texte in beiden Kärntner Landessprachen vorgestellt.

10. oktobra 1920 je bilo sprejeto glasovanje, ali naj regije, ki jih je zasedla takratna Kraljevina Srbov, Hrvatov in Slovencev, ostanejo pri Avstriji. Na tako imenovanem „referendumu” se je 59% volilnih upravičencev, vključno s številnimi slovensko govorečimi Korošci, odločilo ostati v Avstriji. Datum, ki se ga spominjamo, ampak tudi časovni razpon, ki vabi ne ravno k praznovanju, ampak k razpravi o takratnem in sedanjem stanju oziroma položaju. V Burgtheater na Dunaju je v nedeljo, 4. oktobra, potekala kritična razprava z različnimi osebami s področja umetnosti, kulture in znanosti. Osmislili so kritično vodeno razpravo z literarnimi besedili in pesmimi v obeh jezikih dežele Koroške.

Gestaltung I Oblikovanje: Asja Boja