In diesem Radio-Stimme-Beitrag widmen wir uns einem Kartenspiel und zwar einem, das in den Ländern der ehemaligen Österreichisch-Ungarischen Monarchie und in Bayern weit verbreitet ist. Und zwar dem Schnapsen, egal ob dem Zweierschnapsen, Dreierschapsen oder Bauernschnapsen. Gespielt werden alle mit 20 Karten – und zwar entweder mit französischen Blatt oder mit doppeldeutschem oder deutschem Blatt. Radio-Stimme-Redakteurin Petra Permesser hat als Kind Schnapsen mit französischen Karten gelernt, also mit jenen auf denen Herz, Treff, Pik und Karo zu sehen sind. Erst als Teenie hatte sie das erste Mal doppeldeutsche Karten mit Herz, Schelle, Eichel und Blatt in der Hand. Was sie damals weit mehr als die anderen Kartenfarben gewundert hat, war, warum auf den doppeldeutschen Bilder von Wilhelm Tell oder dem Hirten Kuoni zu sehen sind. Für den folgenden Beitrag hat sie die Geschichte dahinter für Radio Stimme herausgefunden. Petra hat sich dabei direkt erster Hand informiert und ein Interview mit einer doppeldeutschen Spielkarte gefühlt. Stimme und Dialekt leiht dieser Spielkarte im folgenden geskripteten Gespräch Jonas Müller.