Jeden erwischt mal eine Erkältung — auch einen Moderator beim Radio. Aber trotzdem, the show must go on, wie es so schön heißt, die Show muss weitergehen, also wird einfach etwas mehr Musik gespielt. Aber trotzdem kriegt ihr natürlich auch aktuelle News aus Japan zu Vulkanausbrüchen, dem Ende des dortigen State of Emergency, der Unterhauswahl, zu Detektiv Conan, One Piece, Vtuber und mehr.