Novi Matajur je tednik Slovencev videmske pokrajine. Že več kot sedemdeset let spremlja življenje slovenske skupnosti v Furlaniji. Aina Sandrini je o zgodovini in o vlogi časopisa ter o prihodnosti slovenske manjšine v Benečiji intervjujala Rudija Pavšiča, predsednika novinarske zadruge Novi Matajur.
Die Wochenzeitung „Novi Matajur“ ist ein wichtiges Medium der slowenischen Minderheit in der Provinz Udine. Schon seit mehr als sieben Jahrzehnten verfolgt es das Leben der slowenischen Gemeinschaft in Friaul. Aina Sandrini hat den Obmann des Trägervereins Novi Matajur Rudi Pavšič interviewt. Sie hören ein Gespräch über die Geschichte und die Rolle der Zeitung sowie über die Besonderheiten und die Zukunft der slowenischen Minderheit in der Benečija.
Oblikovanje I Gestaltung: Aina Sandrini