Legendarni kitarist, pevec in komponist Robert Brylewski je večkrat poudaril, da so njegovi bendi ustvarjanje glasbe razumeli kot družbeno odgovorno poslanstvo. Svojo resno glasbeno misijo pa je začel v skupini »Kryzys« (Kriza). S tekstopiscem in bobnarjem Maciejem „Maguro“ Góralskim ter saksofonistom Tomaszem „Menom“ Świtalskim je bil hrbtenica skupine ves čas njenega delovanja med letoma 1978 in 1981. Kompilacijski dvojni album „78–81“ je odličen dokument o glasbi te ultimativne predstavnice poljske neodvisne glasbene scene. S svojim humanizmom pa »Kryzys« nagovarja tudi nas, ki v teh dneh z grozo opazujemo vojno tragedijo v svoji soseščini.
Der legendäre Gitarrist, Sänger und Komponist Robert Brylewski hat immer wieder betont, dass seine Bands Musikschaffen als sozial verantwortliche Mission verstehen. Er begann seine ernsthafte musikalische Mission in der Gruppe »Kryzys« (Die Krise). Mit Maciej „Magura“ Góralski (Texter und Szlagzeuger) und Tomasz „Men“ Świtalski (Saxophonist) war er das Rückgrat der Band während ihrer gesamten Tätigkeit zwischen 1978 und 1981. Das Compilation-Doppelalbum „78–81“ ist ein großartiges Dokument über die Musik dieser ultimativen Band der polnischen unabhängige Musikszene. Mit seinem Humanismus wendet sich »Kryzys« aber auch an uns, die wir dieser Tage mit Entsetzen die Kriegstragödie in unserer Nachbarschaft beobachten.
……………………….
Dva popravka:
1. Ime benda, ki je posnel izvirnik skladbe „Thief Of Fire“, je seveda The Pop Group, ne pa The Pop Band.
2. V prevodu tretjega verza besedila skladbe „Thief Of Fire“ bi moralo biti „mi varamo“, ne pa „mi krademo“. Avtor prevoda sem napako ugotovil šele pri poslušanju posnetka oddaje. Radijska zvočna kompresija je očitno zvočno bolj čista od zvoka domačega predvajalnika.
……………………..
Playlist:
1. Danse Macabre
2. Thief Of Fire
3. Breaks
4. Telewizja
5. Armageddon
6. Król much
7. Dolina lalek
8. Wojny gwiezdne
9. Rubinowe szkło
10. Je T’Aime, Moi Non Plus
11. Święty szczyt
12. Małe psy
13. Mam dość
14. Ambicja
15. Get Up! Stand Up!
