Diese Woche stellt sich Acme.Nipp-on-AiR die Frage: Welche Schrift ist besser – eine Bilderschrift wie Kanjis oder die chinesischen Zeichen oder eine phonetische Schrift wie Hiragana oder unser Alphabet. Schuld an der Frage ist eine Doku auf Arte – über die Erkenntnisse aus dieser Doku berichtet Sascha Pascal Sierk, genauso wie über aktuelle Geschehnisse in Japan.