Vabimo vas na glasbeno potovanje v sosednjo Furlanijo. Tam se je v zadnjih desetletjih razvilo glasbeno gibanje, poimenovano Gnove musiche furlane oziroma nova furlanska glasba. Sem uvrščamo pesmi, ki povezujejo furlanski jezik z različnimi sodobnimi glasbenimi vplivi. V prispevku bomo spoznali različne skupine in izvajalce, povezane s tem gibanjem. Izvedeli bomo več o značilnostih in začetkih tega gibanja – in to tako rekoč iz prve roke, saj se bomo pogovarjali z Valterjem Collejem , glasbenim založnikom, ki je bistveno pripomogel k uveljavljanju tovrstne glasbe. V njegovi založbi v Vidmu ga je obiskala Aina Sandrini.
Wir laden Sie zu einer musikalischen Reise ins benachbarte Friaul ein. In den letzten Jahrzehnten hat sich dort eine musikalische Bewegung namens “Gnove musiche furlane” (Neue friaulische Musik) entwickelt. Darunter versteht man Musik, die das Friaulische mit verschiedenen zeitgenössischen musikalischen Einflüssen verbindet. Im Interview mit Valter Colle lernen Sie diese musikalische Bewegung sozusagen aus erster Hand kennen. Der Produzent aus Udine hat nämlich wesentlich zur Förderung der “Gnove musiche furlane” beigetragen.
Oblikovanje I Gestaltung: Aina Sandrini
