Kot prvo skupina BORG vsem svojim poslušalcem šolarjem želi uspešen vstop v novo šolsko leto. V prvem mesecu novega šolskega leta smo se poglobili v svetovne dneve, s katerimi se bomo seznanili v mesecu septembru. Pobližje smo si ogledali kar nekaj svetovnih in mednarodnih dni, ki opisujejo različne družbene težave. Upamo, da bo vam poslušanje naše oddaje v užitek. Da bi vam to kar se da olajšali, smo dodali dobro glasbo, ki ne bo le užitek za vaša ušesa, temveč bo k miganju povabila tudi vaše boke.
Zunächst wünscht die BORG-Gruppe allen Schüler_innen einen erfolgreichen Einstieg in das neue Schuljahr. Im ersten Monat des neuen Schuljahres befassen wir uns mit den Welttagen, die wir im September kennenlernen werden. Wir haben uns einige weltweite und internationale Tage genauer angesehen, die verschiedene soziale Probleme beschreiben. Um Ihnen das Hören unserer Sendung so angenehm wie möglich zu machen, haben wir gute Musik ausgesucht: Diese wird nicht nur Ihre Ohren erfreuen, sondern auch Ihre Hüften zum Schwingen bringen! Wir wünschen Ihnen gute Unterhaltung beim Zuhören!