Gespräch mit dem Sprachforscher Dr. Hermann Scheuringer und dem Autor und Fotografen Hans Kumpfmüller über die altösterreichischen Sprachinseln in den Waldkarpaten mit einem Tonbeispiel: Iwan Zepezauer erzählt von der Holzarbeit im Teresiental.
-
Sprachinseln in den Waldkarpaten
30:01
Interessanter Beitrag, ich bin mit dieser Sprache aufgewachsen, verstehe jedes Wort, spreche sie jedoch nicht. Meine Großeltern und Eltern sind aus Königsfeld und wurden 1944 von dort vertrieben. Ich habe immer gedacht, dass jeder andere auch diese Sprache versteht, wenn sich meine Oma, Mutter und Tante so unerhalten haben. Das ist wahrscheinlich doch nicht so. Man sollte darauf achten, das diese alten Dialekte nicht aussterben. Viele Grüße G. Jähnert