Pisanje pesmi je dejavnost, ki dobro dene v vseh časih našega življenja. Ko smo srečni, ko smo žalostni pa tudi v  vseh oblikah počutja vmes. Pesmi pišejo mladostniki pa upokojenci. Če ste se kdaj spraševali kaj lahko dedek in vnuk počneta skupaj, je tudi pisanje pesmi ena lepa dejavnost. Tako se je izkazalo na delavnicah kreativnega pisanja na Ravnah na Koroškem ONKRAJ MEJA GIBRATARJA ». Šest koroških ljubiteljskih pesnikov je preizkušalo različne neevropske pesniške oblike. Kaj je nastalo in kako so medgeneracijsko pesniško druženje doživeli sodelujoči, je preverila naša dopisnica Bojana Šrajner Hrženjaka

Das Schreiben von Gedichten ist eine Tätigkeit, die in allen Phasen unseres Lebens gut funktioniert. Wenn wir glücklich sind, wenn wir traurig sind, und in allen Formen des Seins dazwischen. Junge Menschen schreiben Gedichte, ältere Menschen schreiben Gedichte. Wenn Sie sich jemals gefragt haben, was Großeltern und Enkelkinder zusammen  unternehmen können, ist das Dichten eine schöne, gemeinsame Beschäftigung. Das war der Fall bei den kreativen Schreibwerkstätten in Ravne na Koroškem mit dem Titel Onkraj meja Gibratarja. Sechs Amateurdichter_innen aus der Region Koroška probierten verschiedene außereuropäische Gedichtformen aus. Unsere Korrespondentin Bojana Šrajner Hrženjak hat sich angesehen, was dabei entstanden ist und wie die Teilnehmer_innen das generationenübergreifende Dichtertreffen erlebt haben.