Predstavljajte si učilnico, kjer se ne učite le iz knjig, temveč skozi igro, gib in dialog. To je naš oder, ki ga mi gledališčniki vidimo kot nekakšen drug dom. Naš današnji program vam bo predstavil zaključno predstavo „Pokuk v pouk”, kjer smo naš razred 1.U – gimnazije Ptuj – smer gledališče in film, interpretirali poezijo „Romeo in Julija iz sosednje ulice” priznanega avtorja Vinka Möderndorferja. S pomočjo našega mentorja Sama Strelca smo vložili veliko truda in trdega dela v predstavo. Vabljeni k poslušanju.

Stellen Sie sich ein Klassenzimmer vor, in dem Sie nicht nur aus Büchern lernen, sondern durch Spiel, Bewegung und Dialog. In unserer heutigen Sendung präsentieren wir Ihnen die Abschlussaufführung „Ein Blick ins Klassenzimmer”, bei der unsere Klasse der 1. U – Gymnasium Ptuj – Fachrichtung Theater und Film, das Gedicht „Romeo und Julia von nebenan” der bekannten Autorin Vinko Möderndorfer interpretierte. Mit Hilfe unseres Mentors Samo Strelec haben wir viel Mühe und Arbeit in die Aufführung gesteckt. Sie sind herzlich eingeladen, zuzuhören.