„Nekoč Schütz Cilli in nikoli več.“ I „Einst die Schütz von Cilli und nimmermehr.“ 

Podcast
AGORA Divan
  • Nekoc_Schütz_Cilli_in_nikoli_vec_17052025
    13:27
audio
12:32 Min.
SPD Borovlje nekoč, danes in v petek zvečer
audio
14:09 Min.
Za zaprtimi vrati I Hinter verschlossenen Türen
audio
23:05 Min.
Ingrid Paar - od učilnice do galerije
audio
16:34 Min.
Spitzmühle Lučane I Leutschach
audio
24:19 Min.
Karl Neubauer: Čez mejo po prijateljstvo in na kavo
audio
12:59 Min.
Pepca Druml o temeljih svobodnega življenja
audio
29:03 Min.
Urlaub am Bauernhof I Oddih na kmetiji
audio
33:03 Min.
Druga glasba: Leo Middea – Notícias de Puglia
audio
13:54 Min.
Poletno branje s police knjigarne Haček
audio
17:25 Min.
Lučane – tam, kjer rasteta grozdje in hmelj

Die Geschichte der Fabrik und der Familien Schütz und Abel.

Se spomnite, da je v Libojah pri Celju skoraj stoletje delovala tovarna keramike Schütz Cilli? Zgodba, ki se je začela leta 1870 z dvema bratom Schütz, prepleta industrijsko dediščino s pripovedjo družine Schütz in kasneje družine Abel. Wilfried Gombocz iz Potrne v svoji dvojezični knjigi »Nekoč Schütz Cilli – in nikoli več« oživlja ta spomin in poudarja pomen teh zgodb kot dokument časa. Z njim se pogovarja Jasmina Godec.

Erinnern Sie sich daran, dass die Keramikfabrik Schütz in Cilli  fast ein Jahrhundert lang in Liboje bei Cilli I Celje in Betrieb war? Die Geschichte, die 1870 mit den zwei Brüdern Schütz begann, verbindet das industrielle Erbe mit der Geschichte der Familie Schütz und später der Familie Abel. Wilfried Gombocz aus Laafeld lässt diese Erinnerung in seinem zweisprachigen Buch „Einst die Schütz von Cilli und nimmermehr“ lebendig werden und unterstreicht die Bedeutung dieser Geschichten als Zeitdokument. Jasmina Godec spricht mit ihm.

Schreibe einen Kommentar