Në një kohë ku fjala humbet kuptimin në zhurmën e përditshmërisë, e ku bisedat rrëshqasin në sipërfaqe, ndodhi diçka ndryshe. Në Zero – Radio Helsinki, u krijua një hapësirë për t’u ndalur. Për të dëgjuar. Për të menduar.
Prof. Dr. Isak Shema, një nga zërat më të përthelluar të mendimit letrar shqiptar, solli jo vetëm kujtime, por përvoja të brendshme nga takimet e tij me Ismail Kadarenë — jo si figurë publike, por si vetëdije kulturore që sfidon harresën.
- Kjo nuk ishte një intervistë. Ishte një reflektim i qetë, thuajse meditim, mbi letërsinë si formë për të folur me atë që s’mund të thuhet ndryshe. Një përpjekje për të kapur hijen e mendimit në kohë të rrëshqitshme.
- “Të flasësh me Kadarenë nuk është një çast në kohë,” tha Shema, “por një takim me historinë, kujtesën dhe ndërgjegjen shqiptare.”
Ishte një thirrje për t’u rikthyer te fjala e shkruar jo si konsum, por si akt qëndrese dhe rikujtese. Sepse në një botë që harrohet shpejt, kujtesa bëhet akt moral.
_____________________________________________
In an age where words lose meaning in the noise of everyday life, and conversations skim the surface of thought, something different took place. At Zero – Radio Helsinki, a space was created for stillness. For listening. For reflection.
Prof. Dr. Isak Shema, one of the most profound voices in Albanian literary philosophy, did not simply speak of Ismail Kadare — he invited us into an interior journey, where the writer is not just a public figure but a cultural conscience that resists forgetting.
- This was not an interview. It was a quiet meditation on literature as a form of speaking with what cannot otherwise be said. A moment of tracing thought in a time that slips too quickly through our grasp.
- “To speak with Kadare,” Shema said, “is not a moment in time — it is an encounter with history, memory, and the Albanian conscience.”
It was a call to return to the written word not as content to consume, but as an act of resistance, of remembering. Because in a world that forgets too fast, memory becomes a moral gesture.
