In 41 Minuten von Graz/Gradec nach Klagenfurt/Celovec – die Koralmbahn wird es möglich machen. Die neue Verbindung zwischen der Steiermark/Štajerska und Kärnten/Koroška bietet auch für die Kulturszene große Chancen. Zusammenarbeit, Austausch und eine Vergrößerung des Publikums – all dies könnte die neue Zugstrecke mit sich bringen. Welche Gestaltungsmöglichkeiten sich daraus für die lokalen Kulturinitiativen ergeben, besprechen wir in der aktuellen Episode.

V 41 minutah iz Gradca v Celovec– Železnica Koralm bo to omogočila. Nova povezava med Štajersko in Koroško ponuja tudi za kulturno sceno velike priložnosti. Sodelovanje, izmenjava in širitev občinstva – vse to lahko prinese nova železniška proga. Katere možnosti oblikovanja se iz tega odpirajo za lokalne kulturne iniciative, razpravljamo v tokratni epizodi.