Polka na zagraniczu: Greckie słońce i alpejskie szczyty – historia Magdaleny Chojnackiej

Tym razem wybrałam się poza Innsbruck, do Anton am Arlberg, by spotkać się z Magdaleną Chojnacką. To Polka, która dzieli swoje życie między słoneczną Grecję a malowniczą Austrię. Byłam bardzo ciekawa, co skłoniło ją do emigracji. Jak stało się, że dziś jest podwójną emigrantką i jak wygląda codzienność na styku dwóch tak różnych światów. Magda, oprócz tego, że jest odważna i aktywnie szuka rozwiązań, gdy coś nie idzie po jej myśli, jest także pasjonatką historii i wszystkiego, co ją otacza. Z wypiekami na twarzy słuchałam jej opowieści o dawnej Grecji, ale też o tym, jak ten kraj funkcjonuje współcześnie – od codziennych realiów po głębsze społeczne i kulturowe niuanse. Ta rozmowa otuliła mnie nie tylko pięknymi widokami za oknem, ale też aromatem wspaniałej greckiej herbaty, którą popijałyśmy, snując opowieści o grecko-austriackich realiach. Zasłuchana chłonęłam tę niezwykłą historię. Teraz czas na Was!

Polnisch im Ausland: Griechische Sonne und alpine Gipfel mit Magdalena Chojnacka

Diesmal bin ich etwas außerhalb von Innsbruck, genauer gesagt nach St. Anton am Arlberg gefahren, um Magdalena Chojnacka zu treffen. Sie ist eine Polin, die ihr Leben zwischen dem sonnigen Griechenland und dem malerischen Österreich aufteilt. Ich war sehr neugierig, was sie zur Auswanderung bewegt hat, wie es dazu kam, dass sie heute eine doppelte Auswanderin ist, und wie der Alltag an der Schnittstelle zweier so unterschiedlicher Welten aussieht. Magda ist nicht nur mutig und sucht aktiv nach Lösungen, wenn etwas nicht nach ihrem Plan läuft, sondern auch eine leidenschaftliche Geschichtsinteressierte, die sich für alles rund um sie herum begeistert. Mit roten Wangen hörte ich ihr gespannt zu, als sie von Griechenlands Vergangenheit erzählte, aber auch davon, wie das Land heute funktioniert – von den alltäglichen Realitäten bis hin zu tieferen gesellschaftlichen und kulturellen Nuancen. Dieses Gespräch hat mich nicht nur mit den wunderschönen Ausblicken draußen verzaubert, sondern auch mit dem Aroma eines köstlichen griechischen Tees, den wir bei unseren Erzählungen über die griechisch-österreichischen Gegebenheiten genossen haben. Ganz gebannt habe ich diese außergewöhnliche Geschichte aufgesogen. Jetzt seid ihr dran!

Sendungsgestaltung: Martyna Ostrowska