Kmet/ica mora danes poleg zemlje, živali in pridelave obvladovati še nekaj, birokracijo. Skupna kmetijska politika Evropske unije kmetom prinaša pomembne podpore, hkrati pa tudi številne pogoje, evidence, prijave in nadzor. Kako močno administrativne zahteve obremenjujejo kmetije na Koroškem? Je digitalizacija postopke res poenostavila? In kaj bi bilo treba spremeniti, da bi imel kmet/ica ponovno več časa za kmetovanje in manj za pisarniško delo? Naša sogovornica je Marinka Mader-Tschertou, predsednica Kmečke izobraževalne skupnosti na Koroškem.

Landwirtinnen und Landwirte müssen sich heute nicht nur um Felder, Tiere und die Produktion von Lebensmitteln kümmern. Ein immer größerer Teil ihres Alltags ist auch mit Bürokratie verbunden. Die Gemeinsame Agrarpolitik der Europäischen Union bietet wichtige Unterstützung, bringt jedoch zugleich zahlreiche Auflagen, Dokumentationspflichten, Anträge und Kontrollen mit sich. Wie stark belastet diese Bürokratie die landwirtschaftlichen Betriebe in Kärnten? Hat die Digitalisierung tatsächlich Vereinfachungen gebracht? Und was müsste sich ändern, damit Bäuerinnen und Bauern wieder mehr Zeit für ihre eigentliche Arbeit haben? Darüber sprechen wir mit Marinka Mader-Tschertou, der Obfrau der Bäuerlichen Bildungsgemeinschaft in Kärnten.

Oblikovanje I Gestaltung: Asja Boja