Od 19. do 27. septembra bo Celovec ponovno prostor sodobnega plesa, performansa, filma, instalacij, delavnic in srečevanj. Druga izdaja festivala „Zugzwang“ prinaša domače in mednarodne umetnike ter program na različnih prizoriščih mesta. Kaj se je zgodilo s festivalom v enem letu? Kako nastaja program, ki želi biti dostopen, vizualno močan in hkrati družbeno relevanten? In kaj se zgodi, ko zgodovinski lik dvornega norca postane izhodišče za sodobni solo o naših družbenih vlogah? O tem govorimo z Dušano Baltić, Valentinom Alferyjem in Michaelom Sellnerjem.

Von 19. bis 27. September wird Klagenfurt erneut zum Schauplatz für zeitgenössischen Tanz, Performance, Film, Installation, Workshops und Begegnung. Die zweite Ausgabe von „Zugzwang“ bringt österreichische und internationale Künstler_innen an unterschiedliche Orte der Stadt. Was hat sich innerhalb eines Jahres verändert? Wie kuratiert man ein Festival, das zugänglich und visuell stark sein und gleichzeitig gesellschaftlich relevante Fragen stellen will? Und was passiert, wenn ausgerechnet die historische Figur des Hofnarren zum Ausgangspunkt eines zeitgenössischen Solos über unsere gesellschaftlichen Rollen wird? Darüber sprechen wir mit Dušana Baltić, Valentin Alfery und Michael Sellner.

Oblikovanje I Gestaltung: Asja Boja