21.09.2005 - Klaus Detlef Olof (Übersetzer), Ludwig Paulmichl (Übersetzer und Verleger, Folio Verlag) und Eva-Maria Widmair (Lektorin, Folio Verlag) diskutieren über literarisches Übersetzen. Zur Sprache kommen das Verhältnis von Sprach- und...
21.09.2005 - Zsuzsanna Gahse, diesjährige Chamisso-Preis-Trägerin, spricht über Mehrsprachigkeit und Schreiben, über eine Schulung der Genauigkeit durch Übersetzen, über Verortungen und Wohnheiten. Außerdem liest sie zwei Ausschnitte aus ihrem neuen...
21.09.2005 - Zu Gast: Lojze Wieser und Klaus Wagenbach Beteiligte: Verlag Wieser (Verlag) Verlag Klaus Wagenbach (Verlag) Berger Christian (Redakteur/in) Genre: Diskussion/Gespräch The guests: Lojze Wieser and Klaus Wagenbach
21.09.2005 - Daniela Fürst und Veronika Leiner sprechen über die Präsentation der oberösterreichischen Literatur auf der Frankfurter Buchmesse, geben eine Vorschau auf «oberösterreichische» Literatur-Events auf der Messe und reflektieren mit Eugenie...
21.09.2005 - Gespräch mit Christine Königstein, Herausgeberin der in der gleichnamigen Edition erschienen Bücher. Illustrator (Drucktechnik:Linolschnitt mit verlorener Platte) ist Georg Königstein. Königstein produziert bibliophile Bücher in...
21.09.2005 - Margit Schreiner liest aus drei 2005 erschienenen Büchern: ein Gedicht aus dem Band früher Lyrik «10 Arten japanische Gärten zu beschreiben», einen Abschnitt aus dem Kolumnenband «Bruno und Ich» (Resistenz Verlag) und aus dem im September...
21.09.2005 - Franzobel liest aus dem Roman «Das Fest der Steine oder die Wunderkammer der Exzentrik», der von der Kritik als Familienepos, als Schelmenroman, eben als ein Stück österreichische Weltliteratur bezeichnet wird. Gespräch mit dem Autor....
21.09.2005 - Gespräch mit Toni Kurz, Drucker und Herausgeber der in Kleinauflagen hergestellten Bücher der Edition Thurnhof aus Horn, Niederösterreich. 2005 erschienen Texte u.a. von Erich Fitzbauer und Margrit Schreiner. Beteiligte: Verlag Edition Thurnhof...
19.09.2005 - „Über Krieg wurde und wird viel geschrieben… Zuviel der Worte? Was soll das Gerede, Geschreibe?“ fragt der Herausgeber des Buches „War Texts“, Haimo L. Handl. Und gibt auch gleich eine Antwort: „… es ist nie genug, weil es nie...
19.09.2005 - Zu Gast: Richard Pils, Verlagsleiter d. Bibliothek der Provinz. Vorgestellt werden mit Leseproben: Karin Ivancic «Süss oder scharf» (Roman), Andreas Nastl «wia ma da schnowe gwoxn is» (Mundartlyrik). Ferry Ebert ist live zu Gast und stellt...
