Im Folio Verlag ist vor allem die literarisch-essayistische Reihe Transfer zu nennen: Transfer versteht sich im buchstäblichen Sinne als Austausch, Übertragung und Vermittlung von und zwischen kulturellen, literarischen, sprachlichen und politischen Sichtweisen. In dieser Reihe finden sich Autoren aus dem mittel- und osteuropäischen Raum, besonders aus Ex-Jugoslawien und Russland: Drago Jančar, Igor Štiks, Andrej Blatnik, Ivan Lovrenović, Zoran Ferić, Mladen Vuksanović, Miljenko Jergović, Bora Ćosić, Alexander Pjatigorskij, Olga Sedakova und Dmitrij Prigow.
de.
