07.12.2012 - Begrüßungen auf Bosnisch und Türkisch Wie begrüßen wir uns auf Bosnisch und Türkisch? SchülerInnen der 2d des Sperlgymnasiums bringen einige Beispiele. Hörplatz Wien-Das Sprachenstudio wird von der Initiative VielfalterSM gefördert....
07.12.2012 - Die Sprachdetektive – Serbisch, Schweizerdeutsch, Portugiesisch und Wienerisch SchülerInnen der 2d des Sperlgymnasiums präsentieren einen Dialog am Telefon. Es geht um ein Gespräch in einer Wiener Einkaufsstraße. Hörplatz Wien-Das...
07.12.2012 - MSQ – Muttersprachenquiz SchülerInnen der 2d des Sperlgymnasiums präsentieren ein Quiz der besonderen Art. Die TeilnehmerInnen sollen die Sprachen anhören und erraten. Hörplatz Wien-Das Sprachenstudio wird von der Initiative VielfalterSM...
28.11.2012 - Mehrsprachige Gesprächsszenen zu Orten der Leopoldstadt Kinder und Jugendliche im Jugendtreff Bassena Stuwerviertel sowie in den Jugendzentren Volkertmarkt und Mextreff gestalteten kurze Hörszenen in Deutsch und übersetzten diese in andere...
23.11.2012 - Das Mikrofon wandert durch den Raum und nimmt die Sprachenvielfalt am «Jahrmarkt der Sprachen» im Rahmen der ÖDaf-Tagung (Österr. Verband für Deutsch als Fremdsprache/Zweitsprache) auf. Aufgenommen wurden Sprichworte, Sätze und Redewendungen...
23.11.2012 - Diese Sendung mit SchülerInnen der Berufsschule für Verwaltungsberufe Castelligasse ist eine Art Bestandsaufnahme von bestkimmten kulturellen Aspekten, die übernommen wurden und an die man/frau sich bereits gewöhnt hat. Zu hören sind typische...
27.10.2012 - SchülerInnen der 4A und 4B des BRG Anton Krieger-Gasse lassen ihrer Fantasie freien Lauf, schreiben und lesen eigene Gedichte, die vom Stil Ernst Jandls inspiriert sind. Die beiden Radioworkshops waren Teil des p[art]-Begegnungsprojekts des...
28.08.2012 - Europäische Menschenrechtskonvention und Genfer Flüchtlingskonvention In dieser Sendung stellen junge Menschen die Europäische Menschenrechtskonvention und Genfer Flüchtlingskonvention vor. Der Workshop zu dieser Sendung fand am DI, 28.8. im...
28.08.2012 - Die Allgemeine Erklärung der Menschenrechte In dieser Sendung stellen junge Menschen die 1948 von den Vereinten Nationen verabschiedete Allgemeine Erklärung der Menschenrechte vor. Der Workshop zu dieser Sendung fand am MO, 27.8. im Rahmen des...
26.06.2012 - Unterschiede im Persischen und Portugiesischen SchülerInnen der 2d des GRG Ödenburgerstraße bringen Beispiele für Redewendungen in Portugiesisch, Persisch und Deutsch. Der Workshop zum Projekt fand am DI, 26.06.2012 statt. Hörplatz Wien-Das...
26.06.2012 - Die Sprachenschow Tür-Ben-Ar-Kur SchülerInnen der 2d des GRG Ödenburgerstraße spielen eine Sprachshow, in der Sätze in Kurdisch, Arabisch, Bengalisch und Türkisch vorgestellt wird. Der Workshop zum Projekt fand am DI, 26.06.2012 statt....
26.06.2012 - Show «B.D.» – Albanisch, Arabisch und Deutsch SchülerInnen der 2d des GRG Ödenburgerstraße stellen ihre Sprachen Arabisch, Albansich und Deutsch vor. Es geht auch um die Schrift, Buchstaben und Dialiekte. Der Workshop zum Projekt fand...
26.06.2012 - Arabisch in Marokko, Tunesien und Ägypten SchülerInnen der 2d des GRG Ödenburgerstraße sprechen über Unterschiede in der arabischen Sprache in Marokko, in Tunesien und in Ägypten. Der Workshop zum Projekt fand am DI, 26.06.2012 statt....
23.06.2012 - Serbisch und Hindi – Unterhaltung bei Tisch Schülerinnen der 4d der KMS Kölblgasse präsentieren Redewendungen und Sätze, die häufig bei Tisch verwendet werden. Der Sprachenstudio-Workshop fand am 21.06. statt. Hörplatz Wien-Das...
