Klaus Detlef Olof (Übersetzer), Ludwig Paulmichl (Übersetzer und Verleger, Folio Verlag) und Eva-Maria Widmair (Lektorin, Folio Verlag) diskutieren über literarisches Übersetzen. Zur Sprache kommen das Verhältnis von Sprach- und...
Franz Kabelka verbrachte im Herbst 2001 eine zweimonatige Auszeit auf der griechischen Insel Chios. Dort entstand neben dem Kriminalroman « Heimkehr » (Haymon 2004) das literarische Journal mit Fotografien « auszeit », ein liebevoll...
Zsuzsanna Gahse, diesjährige Chamisso-Preis-Trägerin, spricht über Mehrsprachigkeit und Schreiben, über eine Schulung der Genauigkeit durch Übersetzen, über Verortungen und Wohnheiten. Außerdem liest sie zwei Ausschnitte aus ihrem neuen...
Werner Herbst, Gerhard Jaschke und Marius Gabriel lesen Texte von Gerhard Jaschke, Werner Herbst, LIsa Spalt, Peter Matejka, Günter Brus, Thomas Kagjelski, Lukas Cepek, Dietmar Füssel, Nicola Hinz, Richard Müller. Erschienen in Freibord 131,...
Zu Gast: Lojze Wieser und Klaus Wagenbach Beteiligte: Verlag Wieser (Verlag) Verlag Klaus Wagenbach (Verlag) Berger Christian (Redakteur/in) Genre: Diskussion/Gespräch The guests: Lojze Wieser and Klaus Wagenbach
Alexander Schimmelbusch liest aus seinem ersten Roman « Im Sinkflug », vorher stellt der Verleger Jürgen Laager den Autor und das Buch kurz vor, im Anschluss an die Lesung beantwortet Alexander Schimmelbusch noch eine Frage zum Buch....
Daniela Fürst und Veronika Leiner sprechen über die Präsentation der oberösterreichischen Literatur auf der Frankfurter Buchmesse, geben eine Vorschau auf « oberösterreichische » Literatur-Events auf der Messe und reflektieren mit Eugenie...
Ditha Brickwell liest die Erzählung von der Obdachlosen Poldi. Beteiligte: Brickwell Ditta (Autor/in) Verlag Mandelbaum (Verlag) Genre: AutorInnenlesung Ditha Brickwell talks about the novella of the homeless Poldi.
Gespräch mit Christine Königstein, Herausgeberin der in der gleichnamigen Edition erschienen Bücher. Illustrator (Drucktechnik:Linolschnitt mit verlorener Platte) ist Georg Königstein. Königstein produziert bibliophile Bücher in...
« Politische Kultur in Österreich » ist eine Auseinandersetzung mit dem politischen « Sumpf » in Österreich, der in den vergangenen fünf Jahren wohl tiefer geworden, von den Herausgebern aber als « Resultat langfristig wirksamer...
Margit Schreiner liest aus drei 2005 erschienenen Büchern: ein Gedicht aus dem Band früher Lyrik « 10 Arten japanische Gärten zu beschreiben », einen Abschnitt aus dem Kolumnenband « Bruno und Ich » (Resistenz Verlag) und aus dem im...
Hilde Schmölzer zeigt auf ihrem Streifzug durch die Geschichte der männlichen Aneignung von Reproduktion, dass es in diesem Prozess um Macht und Kontrolle geht, um patriarchale Gewalt und schließlich um Ausbeutung und Vermarktung des weiblichen...
Franzobel liest aus dem Roman « Das Fest der Steine oder die Wunderkammer der Exzentrik », der von der Kritik als Familienepos, als Schelmenroman, eben als ein Stück österreichische Weltliteratur bezeichnet wird. Gespräch mit dem Autor....
Der Zwerg mit den silbernen Rippen ist ein Mann in einem burgenländischen Dorf, der von heute auf morgen verschwindet. Die erfolglose Suche nach ihm lässt die Menschen im Dorf anfangen sich Geschichten ueber sein veschwinden auszudenken. Das...
