21.09.2005 - Beteiligte: Verlag EYE (Verlag) Gabriel Marius (Sprecher/in) Korosa Traude (Sprecher/in) Genre: Diskussion/Gespräch

21.09.2005 - Brigitta Busch, Linguistin an der Universität Wien, über « Sprachen im Disput », Sprachenpolitik, Nebeneinander vs. Miteinander von Sprachen und die Bedeutung der Freien Radios und Alternativmedien für die Wahrnehmung der multilingualen...

21.09.2005 - Der Verein GEMMI – Gesellschaft für Marginalisierte und MigrantInnen präsentiert in dem Buch « 1000 Jahre Haft – Operation Spring & Rassismus in der österreichischen Justiz » ihre Arbeit rund um die 1999 stattgefundene...

21.09.2005 - AutorInnenlesung und Gespräch mit der Verlagsleitung über Neuerscheinungen 2005. Vorgestellt werden u.a.: Gwendolyn v. Ambesser: Die Ratten betreten das sinkende Schiff – eine Theatergeschichte der Vorkriegszeit, die Situation der...

21.09.2005 - Beatrice Simonsen, die Herausgeberin der Anthologie « Grenzräume », im Gespräch mit Veronika Leiner. Grenzräume setzt sich mit der äußerst vielfältigen Literatur im dreisprachigen Südtirol auseinander und sucht Pararllelen zu anderen...

21.09.2005 - Welche Bedeutung hat das Internet für die Literatur? Zu Gast: Wolfgang Tischer – Chefredakteur von literaturcafe.de und Nils Jensen – Herausgeber des Magazins « Buchkultur » Beteiligte: Berger Christian (Redakteur/in)...

21.09.2005 - Eva Rossmann liest aus ihrem 7. Mira Valensky Krimi und erzählt über den Hintergrund des Romans: die Weinviertler Landschaft und das Wein-Machen, sowie das Leben der heutigen WinzerInnen. Beteiligte: Verlag Folio (Verlag) Rossmann Eva (Autor/in)...

21.09.2005 - Klaus Detlef Olof (Übersetzer), Ludwig Paulmichl (Übersetzer und Verleger, Folio Verlag) und Eva-Maria Widmair (Lektorin, Folio Verlag) diskutieren über literarisches Übersetzen. Zur Sprache kommen das Verhältnis von Sprach- und...

21.09.2005 - Franz Kabelka verbrachte im Herbst 2001 eine zweimonatige Auszeit auf der griechischen Insel Chios. Dort entstand neben dem Kriminalroman « Heimkehr » (Haymon 2004) das literarische Journal mit Fotografien « auszeit », ein liebevoll...

21.09.2005 - Zsuzsanna Gahse, diesjährige Chamisso-Preis-Trägerin, spricht über Mehrsprachigkeit und Schreiben, über eine Schulung der Genauigkeit durch Übersetzen, über Verortungen und Wohnheiten. Außerdem liest sie zwei Ausschnitte aus ihrem neuen...