21.05.2024 - Handelt es sich beim Kommunalsdolmetschen weiterhin um eine prekäre Situation für alle Beteiligten? Das Institut für Translationswissenschaft hat sich dieser Frage in einer hochkarätig besetzten Podiumsdiskussion angenähert.

20.06.2016 - Zum Abschluss der Tagung diskutierte Verena Schlichtmeier mit den Referent_innen des Tages Birsen Kahraman, Katharina Redl, Selvihan Akkaya und Nuran Ekingen. Die Tagung endet mit einen kurzen Ausblick von Jens Tönnemann. 11. Tagung der...

13.06.2016 - Vortrag von Katharina Redl ‘Perspektivenwechsel: Therapieprozesse im interkulturellen Kontext aus der Perspektive einer Dolmetscherin. Katharina Redl ist Translationswissenschaftlerin (Französisch und Russisch) und arbeitet als...

23.07.2014 - Die Arbeit von DolmetscherInnen ist an vielen Stellen gefragt. Gerade im Gesundheitswesen, im Asylbereich, bei Behördengängen oder auch im Tourismus kommen daher oft LaiendolmetscherInnen — sogenannte „Community Interpreters“ —...