07.10.2019 - Društvo slovenskih književnih prevajalcev vsako leto pripravi mednarodni simpozij, na katerem izmenjujejo izkušnje in prevodoslovna znanja. Letos so simpozij prvič umestili v Pavlovo hišo v Potrni in za eno izmed njegovih osrednjih tem...
24.09.2019 - Nika Škof klepeta s Tomom Vebrom. Mladim Mariborčanom, umetnikom, pesnikom, ki je marca pri Mariborski literarni družbi izdal svoj pesniški prvenec Točka preloma. Trenutno pripravlja svojo drugo pesniško zbirko, za katero se je na...
29.08.2019 - Obacht! Diese downloadbare Version besteht nur aus Wortanteil. Wenn Sie die Sendung gerne inkl. Musik/Playlist hören möchten (dann allerdings nur als Stream), gehen Sie zur eigentlichen Sendereihe: https://cba.media/series/projekt-clusterfuck...
15.06.2019 - Erster Teil – Genesis, Solokarriere, Deutsche Alben, WOMAD, Gated Reverb… Es begann alles damit, dass der Hase dem Hund ein Stöckchen zuwarf: “Machen wir doch einmal eine Nachtfahrt-Sendung NUR über Peter Gabriel.” Anfangs war...
15.06.2019 - Zweiter Teil – Secret World, Filmsoundtracks, New Blood, Scratch my Back… Es begann alles damit, dass der Hase dem Hund ein Stöckchen zuwarf: “Machen wir doch einmal eine Nachtfahrt-Sendung NUR über Peter Gabriel.” Anfangs war...
13.01.2019 - Gibt man Peter Gabriel in die Suchzeile des Artarium-Blogs ein, so erscheinen zahlreiche Artikel/Einträge, die auf diverse Aspekte seines vielseitigen Schaffens Bezug nehmen. Und offenbar ist noch immer kein Ende in Sicht: Diesmal stellen wir ein...
09.01.2019 - Eine Veranstaltungsreihe, die sich Adalbert Stifters zeitgenössischen Schriftsteller-KollegInnen widmet. Im Jänner: Iwan Sergejewitsch Turgenjew. „Väter und Söhne” Die Veranstaltungsreihe „Übersetzte Welten“ wirft ein...
03.12.2018 - Ein Gespräch mit dem Übersetzer Štefan Vevar Štefan Vevar je eden najvidnejših slovenskih prevajalcev nemških in angleških literarnih del, za svoj prevajalski opus pa je bil večkrat tudi nagrajen. V pogovoru z njim izveste, kaj vse je...
01.11.2018 - Ein Piefke in Triest und seinem weiten Umland Heute hört Ihr die 18. Folge vom Piefke in Triest und seinem weiten Umland. Diesmal geht es eher etwas bunt und skurril zu. Denn am Anfang kommentieren wir zwei kleine Texte, die ich auf...
06.08.2018 - Zwischen dem Zeitpunkt der Aufnahme und dem Moment da Sie diese Sendung hören ist viel geschehen! Womöglich ist es nun, da Sie ihr lauschen und diese Worte lesen garnicht mehr soo unwahrscheinlich, dass ein Baby einen Mord untersucht, Literaten...
