Was tut oder tat ein Rastrierer? Der Duden übersetzt dieses historische Berufsbild mit Notenstechen oder Notenlinien mit dem Rastral ziehen. Eine andere Bedeutung fand das Wort auch in der Endmontage von Orgelpfeifen. Heinz Tögel, Jahrgang 1939, hat mit seinen Rastriermaschinen aber keine Notenlinien gezogen. Auf Österreichisch heißt es auch nicht rastrieren, sondern Papier karieren, was der Sache schon näher kommt…
Mehr unter: http://wp.me/pjd9n-31Z