UMETNIKI V DOSORju
Med 12. In 14. majem sem bila udeleženka devete mednarodne likovne kolonije v DOSORju (dom starejših občanov v Radencih). Likovna scena je tukaj zelo razvita in prav o tem se pogovarjam z direktorico doma, gospo Matejo Hauser. O dogajanju na sami koloniji pripovedujejo likovni kritik Mario Berdič in sodelujoči umetniki. Pogovarjam se tudi s Ferijem Lainščkom, popularnim slovenskim pesnikom, ki je bil gost likovnega srečanja. Umetniki smo ustvarjali na temo njegove pesniške zbirke Demon ljubezni.
KÜNSTLER IN DOSOR
Zwischen dem 12. Und 14. Mai habe ich auf der neunten internationaler Malkolonie in DOSOR (Altersheim in Radenci) mitgewirkt. Hier in diesem Haus wird viel Betonung auf die Kunst gelegt und darüber unterhalte ich mich mit der Direktorin des Heimes, Frau Mateja Hauser. Der Kunstkritiker Mario Berdič erzählt über das Geschehen auf der Kolonie und über die Arbeiten der mitwirkenden Künstler. Ich unterhalte mich auch mit dem populären slowenischen Dichter Feri Leinšček. Seine Gedichte aus der Gedichtesammlung »Dämon der Liebe« waren Inspiraton für das künstlerische Schaffen.