Vor vielen Jahren bat die blinde Dichterin Ursula Patzschke aus Halle/Saale meine damalige Frau und mich um Auskunft über die genaue Bedeutung des Begriffs „Menetekel”, den sie in einem Gedicht über den Atombombenabwurf der USA auf Hiroshima am 6. August 1945 verwendete. Sie wollte sicher gehen, dass sie den Begrifff korrekt verstanden und verwendet hatte.

Bei der Recherche dazu stieß ich auf die biblische Herkunft des Wortes, Buch Daniel, Kapitel 5. Dabei kam mir der Titel „Lizard” von der gleichnamigen LP der Band King Crimson aus dem Jahre 1970 in den Sinn, der in einer Fantasy-Geschichte die Folgen des Krieges ähnlich eindringlich und zugleich bedrückend beschrieb wie das Gedicht von Ursula Patzschke.

Die Sendung besteht aus 3 Teilen: der biblischen Geschichte unter Verwendung von Musik aus „Lizard”, dem Gedicht von Ursula Patzschke nebst einer Betrachtung zum Thema Krieg und dem Titel „Lizard” von King Crimson in ganzer Länge einschließlich der Übersetzung der Texte.