Die Verbindungen zwischen Kärnten und Karnien sind vielschichtig, die Unterschiede klein, aber fein. In diesem Feature begleitet Sie ein kärntnerisch-karnisches Duo durch Karnien. Die Kärntnerin Ute Mörtl und der Karnier Benny Zannier leben nach dem Motto “Senza Confini” in beiden Kulturen (Villach, Illegio bei Tolmezzo). Gemeinsam vergleicht das Paar die Kongruenz und Unterschiede der Kunst, Folklore, Bergwelt, Geschichte, Rituale, Kulinarik sowie des Alltagslebens dieser beiden Kulturkreise.

Begeben wir uns mit dem Duo auf eine sehr persönlich gestaltete Reise durch Karnien. Stets mit einem vergleichenden Blick in Richtung des grenznahen Kulturraums in Kärnten.

In dieser ersten Folge der Reihe Senza Confini stellen Benny Zannier und Ute Mörtl, ein karnisch-kärntnerisches Duo, das Museum für Volkskultur und Brauchtum in Tolmezzo vor. Die dreisprachige Reise (Deutsch, Furlan, Italienisch) beleuchtet die wichtigsten Gegenstände des karnischen Alltagslebens bis ins 20. Jahrhundert – vor allem Möbelstücke sind in den 30 Räumen des Palazzo Campeis ausgestellt. Die Querverbindungen zwischen diesen Alltagsgegenständen und der Volkskultur sind bis zur heutigen Zeit spürbar. Viel Freude beim Zuhören!