In dieser Folge erzählt Askold zur Eck die magische Geschichte, wie die Flöte zu den Menschen gekommen ist. Im Stamm der Sioux spielen Männer die Siyotanka um die Frauen damit zu betören, daher wird sie auch Liebesflöte genannt.