Roman Adriane Kuči, Noč, ko je preplavala reko (Litera 2023) mahoma pritegne s svojo zgodbo in izjemno prepričljivo opiše krog nasilja, ki ga doživlja glavna junakinja Sara. Avtorica nas spusti v intimo obeh protagonistov Sare in Gašperja, ki sta ujeta v odvisniškem razmerju nasilja.

Adriana Kuči je pisateljica in novinarka, ki zadnja leta živi in ustvarja v Sloveniji. Rojena Sarajevčanka je živela tudi v Izraelu, kjer je v bosanskem jeziku napisala svoj prvenec I prljavo i plavo. Roman Ime mi je Sarajevo (Litera 2022) je bil nominiran za najboljši prvenec leta ter za Cankarjevo nagrado. Adriana Kuči je tudi podpredsednica Bosanskega akademskega društva v Sloveniji.

Adriana Kuči: Noč, ko je preplavala reko (Die Nacht, als sie den Fluss überquerte)

Der Roman «Die Nacht, als sie den Fluss überquerte» von Adriana Kuči (Litera 2023) zieht den Leser mit seiner Geschichte magisch an und beschreibt überzeugend den Kreislauf der Gewalt, den die Hauptfigur Sara erlebt. Die Autorin gewährt uns einen intimen Einblick in das Leben der beiden Protagonisten Sara und Gašper, die in einer abhängigen Beziehung von Gewalt gefangen sind.

Adriana Kuči ist Schriftstellerin und Journalistin, die in den letzten Jahren in Slowenien lebt und arbeitet. Die in Sarajevo geborene Autorin hat auch in Israel gelebt, wo sie ihren Erstling «I prljavo i plavo» auf Bosnisch verfasste. Ihr Roman «Ime mi je Sarajevo» (Litera 2022) war der beste Debütroman des Jahres sowie für den Cankar-Preis nominiert. Adriana Kuči ist zudem Vizepräsidentin der Bosnischen Akademischen Gesellschaft in Slowenien.