City Pop blieb nicht alleine im Ohr, sondern auch im Auge. Die neue Popströmung, die in den 1970er und ‚80er Jahren im japanischen Radio herrschte, musste bald ins japanische Kino strömen. Urbanität, Technologie, Hektik, Zukunftsvisionen und -illusionen prägen den Sound und das Bild. In dieser Folge präsentieren und kommentieren wir einige der Soundtracks, die, mit unverwechselbarem City-Pop-Vibe, bewegende Bilder auf der Kinoleinwand begleitet haben, egal ob fotografiert oder gezeichnet.

Playlist:

1. ＪＯＥ　ＨＩＳＡＩＳＨＩ　＆　ＡＺＵＭＩ　ＩＮＯＵＥ • 久石譲　＆　井上杏美 – ＳＡＮＰＯ • さんぽ [1988, „Mein Nachbar Totoro“ / となりのトトロ • 『ＴＯＮＡＲＩ　ＮＯ　ＴＯＴＯＲＯ』];
2. ＪＯＥ　ＨＩＳＡＩＳＨＩ　＆　ＡＺＵＭＩ　ＩＮＯＵＥ • 久石譲　＆　井上杏美 – ＴＯＮＡＲＩ　ＮＯ　ＴＯＴＯＲＯ • となりのトトロ [1988, „Mein Nachbar Totoro“ / となりのトトロ • 『ＴＯＮＡＲＩ　ＮＯ　ＴＯＴＯＲＯ』];
3. ＧＥＩＮＯＨ　ＹＡＭＡＳＨＩＲＯＧＵＭＩ • 芸能山城組 – ＫＡＮＥＤＡ • 金田 [1988, „Akira“ / アキラ • 『ＡＫＩＲＡ』];
4. ＲＹＵＩＣＨＩ　ＳＡＫＡＭＯＴＯ　＆　ＫＯＪＩ　ＵＥＮＯ • 坂本龍一　＆　上野耕路 – Vorspann/Main Theme [1987, „Wings of Honneamise“/ 王立宇宙軍 オネアミスの翼 • 『ŌＲＩＴＳＵ　ＵＣＨŪＧＵＮ：　ＯＮＥＡＭＩＳＵ　ＮＯ　ＴＳＵＢＡＳＡ』];
5. ＹＯＵ　ＡＮＤ　ＴＨＥ　ＢＡＮＤ　ＥＸＰＬＯＳＩＯＮ – ＴＯＷＡＲＤ　ＴＨＥ　ＰＡＴＲＯＬ　ＬＩＮＥ　ＶＡＲＩＡＴＩＯＮ [1979, „Das Schloss des Cagliostro“ / ルパン三世 カリオストロの城 • 『ＲＵＰＡＮ　ＳＡＮＳＥＩ：　ＫＡＲＩＯＳＵＴＯＲＯ　ＮＯ　ＳＨＩＲＯ』];
6. ＴＨＥ　ＭＹＳＴＥＲＹ　ＫＩＮＤＡＩＣＨＩ　ＢＡＮＤ • ミステリー金田一バンド – Leitmotiv von Kindaichi Kosuke • 金田一耕助のテーマ [1977,　横溝正史ＭＭ（ミュージック・ミステリー）の世界　金田一　耕助の冒険 • 『ＹＯＫＯＭＩＺＯ　ＳＥＩＳＨＩ　ＭＭ　（ＭＹŪＪＩＫＫＵ　ＭＩＳＵＴＥＲĪ）　ＮＯ　ＳＥＫＡＩ　ＫＩＮＤＡＩＣＨＩ　ＫŌＳＵＫＥ　ＮＯ　ＢŌＫＥＮ』];
7. ＡＮＲＩ • 杏里 – ＣＡＴ＇Ｓ　ＥＹＥ Vorspann [1983, „Cat’s Eye“ / キャッツ・アイ • 『ＫＡＴＴＳＵ　ＡＩ』];
8. ＹＯＫＯ　ＭＩＮＡＭＩＮＯ • 南野陽子 – ＨＡＩ　ＫＡＲＡ－ＳＡＮ　ＧＡ　ＴŌＲＵ Vorspann • はいからさんが通る [1986, „Mademoiselle Hanamura“ / はいからさんが通る • 『ＨＡＩ　ＫＡＲＡ－ＳＡＮ　ＧＡ　ＴŌＲＵ』];
9. ＴＡＴＳＵＲＯ　ＹＡＭＡＳＨＩＴＡ • 山下達郎 – ＴＨＥ　ＴＨＥＭＥ　ＦＲＯＭ　ＢＩＧ　ＷＡＶＥ [1984, „Big Wave“ / ビッグウェイブ • 『ＢＩＧＧＵ　ＷＥＩＢＵ』];
10. ＹＵＫＩＨＩＲＯ　ＴＡＫＡＨＡＳＨＩ • 高橋幸宏 – ＰＯＩＳＳＯＮ　Ｄ＇ＡＶＲＩＬ • 四月の魚 [1985, „Poisson d’avril“ / 四月の魚 • 『ＳＨＩ　ＴＳＵＫＩ　ＮＯ　ＳＡＫＡＮＡ』];
11. ＭＩＨＯ　ＦＵＪＩＷＡＲＡ • 藤原美穂 – ＳＴＲＥＥＴＳ　ＡＲＥ　ＨＯＴ [1986, „California Crisis“ / カリフォルニア・クライシス　追撃の銃火(ひばな) • 『ＫＡＲＩＦＯＲＵＮＩＡ　ＫＵＲＡＩＳＨＩＳＵ　ＴＳＵＩＧＥＫＩ　ＮＯ　ＪŪＫＡ　（ＨＩＢＡ　ＮＡ）』];
12. ＹＵＲＩＥ　ＫＯＫＵＢＵ • 国分友里恵 – ＲＥＦＲＡＩＮ • リフレイン [1986, 傷だらけの勲章 • 『ＫＩＺＵ　ＤＡＫＥ　ＮＯ　ＫＵＮＳＨＯＵ』];
13. ＨＡＲＵＯＭＩ　ＨＯＳＯＮＯ　＆　ＮＡＲＵＭＩ　ＹＡＳＵＤＡ • 細野晴臣　＆　安田成美 – ＫＡＺＥ　ＮＯ　ＴＡＮＩ　ＮＯ　ＮＡＵＳＨＩＫＡ • 風の谷のナウシカ [1984, „Nausicaä aus dem Tal der Winde“ / 風の谷のナウシカ • 『ＫＡＺＥ　ＮＯ　ＴＡＮＩ　ＮＯ　ＮＡＵＳＨＩＫＡ』];
14. ＨＡＲＵＯＭＩ　ＨＯＳＯＮＯ • 細野晴臣 – Endtitel „Nacht auf der galaktischen Bahnlinie“ • エンド・テーマ「銀河鉄道の夜」 [1985, „Nacht auf der galaktischen Bahnlinie“ / „Nokto de la galaksia fervojo“ / 銀河鉄道の夜 • 『ＧＩＮＧＡ　ＴＥＴＳＵＤŌ　ＮＯ　ＹＯＲＵ』];
15. ＲＹＵＩＣＨＩ　ＳＡＫＡＭＯＴＯ　＆　ＤＡＶＩＤ　ＳＹＬＶＩＡＮ • 坂本龍一　＆　デヴィッド・シルヴィアン [1983, „Merry Christmas Mr. Lawrence“ / „Furyo“ / 戦場のメリークリスマス • 『ＳＥＮＪŌ　ＮＯ　ＭＥＲĪ　ＫＵＲＩＳＵＭＡＳＵ』].