V oddaji se posvečamo vprašanju odvisnosti in izzivom, s katerimi se srečujejo ljudje na začetku okrevanja. Na vprašanja o razširjenosti odvisnosti v Sloveniji, o prvih znakih in o potrebni podpori odgovarja Polona Kersnik Jaramaz, psihologinja in strokovna vodja društva Projekt Človek. Pogovor dopolnjuje osebna izkušnja Maše, ki je v program vključena šest mesecev in odkrito govori o tem, kako je videti življenje, ko se odvisnosti začneš postopoma izvijati. Oddajo je pripravila Jasmina Godec.
In dieser Sendung widmen wir uns dem Thema Abhängigkeit und den Herausforderungen, mit denen Menschen am Beginn ihrer Genesung konfrontiert sind. Zu Gast ist Polona Kersnik Jaramaz, fachliche Leiterin des Vereins Projekt Človek. Sie spricht darüber, wie verbreitet Abhängigkeiten in Slowenien heute sind, wie man erste Anzeichen erkennt und warum Unterstützung durch das Umfeld so entscheidend ist. Ergänzt wird das Gespräch durch die persönliche Erfahrung von Maša, die seit sechs Monaten im Programm ist und offen darüber spricht, wie der Prozess aussieht, wenn man beginnt, sich Schritt für Schritt aus der Abhängigkeit zu lösen. Die Sendung gestaltet Jasmina Godec.
Foto: pixabay
