Maribor v času monarhije ni bil le mesto sobivanja, temveč tudi mesto tihega tekmovanja, simbolnih bojev in političnih prelomov. Kako so se v njem prepletali jezik, narodna pripadnost in oblast? Kaj je pomenil razpad monarhije za nemško govoreče prebivalce in kako so se spreminjali odnosi po letu 1918? V pogovoru z zgodovinarjem Aaronom Zidarjem Nika Škof raziskuje zgodbe Maribora med imperijem in novo državo.

Maribor war während der Monarchie nicht nur eine Stadt des Zusammenlebens, sondern auch eine Stadt des stillen Wettbewerbs, symbolischer Kämpfe und politischer Umbrüche. Wie haben sich Sprache, nationale Zugehörigkeit und Macht darin verflochten? Was bedeutete der Zusammenbruch der Monarchie für die deutschsprachige Bevölkerung und wie veränderten sich die Beziehungen nach 1918? Im Gespräch mit dem Historiker Aaron Zidar untersucht Nika Škof die Geschichten Maribors zwischen dem Kaiserreich und dem neuen Staat.