Yaser Alkhrfan kommt aus Syrien und hat dort den Beruf des Bäckers erlernt. 2012 wurde er bei einem Luftangriff schwer am Rücken verletzt, was dauerhafte Schäden verursachte. Seither sitzt er im Rollstuhl. Trotz dieses Schicksals wehrt sich Alkhrfan gegen seine Opferrolle. Um nicht verrückt zu werden, das Erlebte zu reflektieren und die Zeit der Isolation in unterschiedlichen Spitäler zu überbrücken begann Alkhrfan seine Gedanken auf Arabisch zu Papier zu bringen. Nach der Übersetzung der Texte ins Deutsche entstand daraus 2025 sein erstes Buch « Die Höllenpforte oder Mein Weg zurück zu mir ».

In dieser Sendung hören Sie ausgewählte Texte im arabischen Original. Die Deutschen Übersetzungen liest Mike Schwarz.