Polka na zagraniczu: Ela Czesak – życie pisane zmianą

Tym razem przenosimy się w miejsce, które w ciągu roku ma 300 słonecznych dni, gdzie auta trzymają się lewej strony, i skąd pochodzi tak chętnie grillowany w Austrii ser halloumi. I choć moja gościni od wielu lat żyje i mieszka w Innsbrucku, to w tej rozmowie zabrała nas na trzecią co do wielkości wyspę na Morzu Śródziemnym. To właśnie Cypr, który okazał się brama do europejskiego świata, wybrała na swój pierwszy emigracyjny przystanek. Specjalistka od IT w firmie zajmującej się cyberbezpieczeństwem na rynku globalnym, prywatnie kochająca zwierzęta entuzjastka zdrowego stylu życia, aktywna uczestniczka zajęć z pilatesu i…zmian! Wraz z Elżbieta Czesak zapraszamy Was do rozmowy o tym, że nigdy nie jest za późno zacząć od nowa!

Polin im Ausland: Ein Leben voller Veränderungen

Dieses Mal reisen wir an einen Ort mit rund 300 Sonnentagen im Jahr, wo auf der linken Straßenseite gefahren wird und der für den beliebten Halloumi bekannt ist. Obwohl meine heutige Gästin seit vielen Jahren in Innsbruck lebt, hat sie uns in diesem Gespräch auf der drittgrößten Insel des Mittelmeers mitgenommen. Zypern, das für sie zum Tor nach Europa wurde, war ihre erste Station auf dem Weg in ein neues Leben im Ausland. Beruflich arbeitet sie als IT-Spezialistin in einem weltweit tätigen Unternehmen für Cybersicherheit. Privat ist sie eine große Tierliebhaberin, begeistert sich für einen gesunden Lebensstil, besucht regelmäßig Pilates-Kurse und liebt Veränderungen. Gemeinsam mit Elżbieta Czesak laden wir euch zu einem Gespräch darüber ein, warum es nie zu spät ist, noch einmal ganz von vorne anzufangen.

Sendungsgestaltung: Martyna Ostrowska