مرآة النفس ـ الأمثال العربية مع شيرين
Sprichwörter und Volksweisheiten lassen einen Blick in die Seele von Menschen und Kulturen zu. In „Spiegel der Seele“ nimmt Shirin Abo Zraa die Hörer:innen mit auf eine Reise in die Sprache der arabischen Welt und stellt in jeder Ausgabe ein Sprichwort vor. Welche Bedeutungen und Gedanken sich hinter diesen verbergen, das erläutert Shirin in der Sendung sowohl auf Deutsch als auch auf Arabisch.
الأمثال والحكم الشعبية تسمح بإلقاء نظرة على روح الناس والثقافات. في «مرآة النفس » تأخذ شيرين أبو زراع المستمعين في رحلة إلى لغة العالم العربي وتقدم مثلاً في كل عدد. تشرح شيرين في البرنامج المعاني والأفكار الكامنة وراء ذلك باللغتين الألمانية والعربية.
