21.05.2024 - Handelt es sich beim Kommunalsdolmetschen weiterhin um eine prekäre Situation für alle Beteiligten? Das Institut für Translationswissenschaft hat sich dieser Frage in einer hochkarätig besetzten Podiumsdiskussion angenähert.
21.06.2022 - Wissenschaftsvortrag mit dem Titel “Vom Dolmetschen als soziale Praktik in mehrsprachigen Gesellschaften” von Univ.-Prof. Dr.phil. Şebnem Bahadır-Berzig, Institut für Theoretische und Angewandte Translationswissenschaft,...
30.06.2021 - #mitdemKörpersprechen #coronarückblick #ferienausblick #Famiilentipps #musik
21.02.2019 - Surrogat einer Sendung ist gleich eine Sendung vom 19.02.19 von/mit Christina V. Nicht wichtig, vorhanden, entgegen Plänen hörbar. Es gibt Demos, Frauen und sicher auch Verschimmeltes. Bitte fragen Sie sich selbst. Gegen JEDEN Femizid! Frauen...
16.01.2019 - Obiskali smo Mednarodno razstavo – “Štirje jeziki, en proces”, ki je v mariborski avli in amfiteatru Filozofske fakultete univerze v Mariboru na ogled vse do konec marca. Ta med drugim odgovarja na vprašanje: kdo so bili...
21.02.2017 - In dieser Sendung stellt sich der Fachbereich Türkisch des Instituts für theoretische und angewandte Translationswissenschaft vor. Dabei erzählen Studierende des sog. ITAT von ihrem Studium, dem Berufsbild sowie der Freude an der...
29.09.2016 - Leben zwischen den Sprachen – Dolmetschen Katalin Danner ist gebürtige Ungarin, sie lebt seit 40 Jahren in Österreich und arbeitet immer wieder als Laiendolmetscherin für Polizei, Gericht oder Krankenhaus. ‚Über-Setzen’ – von...
20.07.2016 - #Meldungen in Deutsch und Arabisch #Refugee Camp Graz Seit 7.Juli campieren etwa 20 Menschen, haupsätchlich aus dem Irak und Syrien, vor der Landespolizeidirektion im Grazer Stadtpark. Wie bereits beim Refugee Protest Camp im Herbst 2015, wollen...
20.07.2016 - Am Donnerstag, 14.Juli fand der letzte Verhandlungstag zu den Rückweisungen in Spielfeld am Grazer Landesverwaltungsgericht statt. Geflüchtete Menschen waren im Februar an der Grenze ohne angemessenes Verfahren und unter fragwürdigen...
13.07.2016 - #Verhandlungen zur Zurückweisungen in Spielfeld aus der Sicht von Unterstützer*innen Wir werfen heute noch einmal einen anderen Blick auf die Verhandlungen wegen der Zurückweisungen in Spielfeld: Während vor Gericht hauptsächlich Beamt*innen...
